Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pastifa" dins totes les àrees temàtiques

massilla plàstica massilla plàstica

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  massilla plàstica, n f
  • es  masilla plástica

<Bricolatge > Ferreteria>

mastí anglès mastí anglès

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  mastí anglès
  • es  mastín inglés
  • fr  mastiff anglais
  • en  Mastiff

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

mastí anglès mastí anglès

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  mastí anglès
  • es  mastín inglés
  • fr  mastiff anglais
  • en  Mastiff

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

mastí del Tibet mastí del Tibet

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  mastí del Tibet
  • es  dogo del Tibet
  • es  mastín del Tibet
  • fr  dogue du Tibet
  • fr  mastiff tibétain
  • en  Tibetan Mastiff

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Definició
Raça canina molt antiga de mida gran, originària del Tibet i avantpassat de la majoria de races de muntanya i de tots els dogues europeus, amb un caràcter brusc, és un excel·lent guarda de iacs que es caracteritza per una gran fortalesa i majestuositat, el cap massís i molt ample amb el musell quadrat, les extremitats fortes, rectes i bastant curtes i el pèl llarg i dur.
mastí del Tibet mastí del Tibet

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  mastí del Tibet
  • es  dogo del Tibet
  • es  mastín del Tibet
  • fr  dogue du Tibet
  • fr  mastiff tibétain
  • en  Tibetan Mastiff

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Definició
Raça canina molt antiga de mida gran, originària del Tibet i avantpassat de la majoria de races de muntanya i de tots els dogues europeus, amb un caràcter brusc, és un excel·lent guarda de iacs que es caracteritza per una gran fortalesa i majestuositat, el cap massís i molt ample amb el musell quadrat, les extremitats fortes, rectes i bastant curtes i el pèl llarg i dur.
mastí dels Pirineus mastí dels Pirineus

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  mastí dels Pirineus
  • es  mastín de los Pirineos
  • fr  mâtin des Pyrénées
  • en  Pyrenean Mastiff

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

mastí dels Pirineus mastí dels Pirineus

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  mastí dels Pirineus
  • es  mastín de los Pirineos
  • fr  mâtin des Pyrénées
  • en  Pyrenean Mastiff

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

mastí napolità mastí napolità

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  mastí napolità
  • es  mastín napolitano
  • fr  mâtin napolitain
  • en  Neapolitan Mastiff

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

mastí napolità mastí napolità

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  mastí napolità
  • es  mastín napolitano
  • fr  mâtin napolitain
  • en  Neapolitan Mastiff

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

metxa postissa metxa postissa

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  metxa postissa, n f
  • es  espiga postiza
  • fr  faux-tenon
  • fr  pigeon
  • en  angular dowel
  • en  inserted tenon

<Fusteria > Construccions > Unions>

Definició
Peça petita de fusta rectangular i estreta que es col·loca encolada dins dos traus coincidents fets en dues peces de fusta per unir-les.