Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pendent" dins totes les àrees temàtiques

pendent pendent

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  pendent, n m
  • es  pendiente
  • en  gradient ratio

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Rasant amb una inclinació a favor de la marxa.
pendent pendent

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  pendent, n m
  • ca  guany 1, n m sin. compl.
  • es  pendiente
  • en  slope
  • en  gradient sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Inclinació d'una recta respecte a l'eix horitzontal.

En una funció lineal de la forma y = a + bx, que expressa la dependència de la variable independent y respecte de la variable dependent x, b indica el pendent i és un valor positiu quan la relació entre les dues variables és directa, negatiu en cas contrari i zero en absència de relació.

En teledetecció hi ha un extensíssim ús de funcions d'aquesta natura, com ara en les conversions d'ND a radiàncies.

Vegeu ordenada en l'origen.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
pendent pendent

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  pendent, n m
  • ca  guany 1, n m sin. compl.
  • es  pendiente
  • en  slope
  • en  gradient sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Inclinació d'una recta respecte a l'eix horitzontal.

En una funció lineal de la forma y = a + bx, que expressa la dependència de la variable independent y respecte de la variable dependent x, b indica el pendent i és un valor positiu quan la relació entre les dues variables és directa, negatiu en cas contrari i zero en absència de relació.

En teledetecció hi ha un extensíssim ús de funcions d'aquesta natura, com ara en les conversions d'ND a radiàncies.

Vegeu ordenada en l'origen.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
pendent pendent

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  pendent, n m
  • ca  guany 1, n m sin. compl.
  • es  pendiente
  • en  slope
  • en  gradient sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Inclinació d'una recta respecte a l'eix horitzontal.

En una funció lineal de la forma y = a + bx, que expressa la dependència de la variable independent y respecte de la variable dependent x, b indica el pendent i és un valor positiu quan la relació entre les dues variables és directa, negatiu en cas contrari i zero en absència de relació.

En teledetecció hi ha un extensíssim ús de funcions d'aquesta natura, com ara en les conversions d'ND a radiàncies.

Vegeu ordenada en l'origen.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
pendent pendent

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pendent, n m
  • es  pendiente
  • fr  pente
  • en  gradient

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Inclinació d'un tram del recorregut d'una prova o una competició respecte del pla horitzontal corresponent a l'extrem més baix.

Nota

  • El pendent es pot calcular en graus (extraient la tangent trigonomètrica de la distància vertical i la distància horitzontal recorregudes), en percentatge (multiplicant la distància vertical recorreguda per cent i dividint-ho per la distància horitzontal recorreguda) o bé en forma de quocient (dividint la distància vertical recorreguda per la distància horitzontal recorreguda). Els dos primers sistemes són propis, per exemple, del ciclisme de carretera, i el tercer, del piragüisme.
pendent pendent

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  pendent, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Inclinació longitudinal d'una carretera respecte del pla horitzontal.
pendent pendent

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  pendent, n m
  • es  inclinación, n f
  • es  pendiente, n f
  • fr  pente, n f
  • eu  malda, n

<Fusteria > Construccions>

pendent pendent

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  pendent, n m
  • es  pendiente
  • fr  pente
  • fr  pente longitudinale
  • en  descending gradient
  • en  downgrade
  • en  slope downwards

<Trànsit > Via > Trams>

Definició
Tram de via no horitzontal en què la cota de la via disminueix en el sentit d'avanç d'un vehicle.
pendent pendent

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  pendent, n m
  • es  pendiente
  • fr  déclivité
  • fr  pente
  • en  grade [US]
  • en  gradient

<Trànsit > Via > Trams>

Definició
Inclinació longitudinal d'una carretera respecte del pla horitzontal.