Cercaterm

• ca  al·lèrgia al perfum, n f
• en  perfume allergy, n
• cod  300908007

<Al·lergologia>

• ca  amanida de faves tendres amb perfum de menta i encenalls de pernil ibèric
• es  ensalada de habas verdes con perfume de menta y virutas de jamón ibérico
• fr  salade de fèves fraîches au parfum de menthe et aux copeaux de jambon ibérique
• it  insalata di fave fresche aromatizzate alla menta con scaglie di prosciutto iberico
• en  salad of fresh broad beans perfumed with mint aroma and Iberian cured ham shavings
• de  Salat mit jungen Saubohnen, Minzparfum und iberischen Rohschinkenstreifen

<Plats a la carta. Entrants i amanides>

• ca  assortiment de verdures fresques amb perfum d'herbes aromàtiques
• es  surtido de verduras frescas al perfume de hierbas aromáticas
• fr  assortiment de légumes frais parfumés aux herbes aromatiques
• it  assortimento di verdure fresche al profumo di erbe aromatiche
• en  assorted fresh vegetables perfumed with aromatic herbs
• de  Auswahl an frischem Gemüse mit aromatischem Kräuterparfum

<Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums>

• ca  calamarsons i favetes saltats amb perfum de menta
• es  chipirones y habitas salteados al perfume de menta
• fr  petits calmars et fèves fines sautés au parfum de menthe
• it  calamaretti e favette saltati aromatizzati alla menta
• en  sautéed small squid and baby broad beans with mint aroma
• de  sautierte kleine Tintenfische und junge Saubohnen mit Minzaroma

<Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums>

• ca  canelons de rostit amb perfum de tòfona gratinats amb parmigiano reggiano
• es  canelones de asado al perfume de trufa gratinados con parmigiano reggiano
• fr  cannellonis de rôti au parfum de truffe gratinés au parmigiano reggiano
• it  cannelloni d'arrosto aromatizzati con tartufo e gratinati con parmigiano reggiano
• en  roast cannelloni with truffle aroma au gratin with Parmigiano Reggiano cheese
• de  Bratencannelloni mit Trüffelparfüm mit Parmigiano Reggiano gratiniert

<Plats a la carta. Pasta>

• ca  carpaccio de salmó i gambes amb perfum de llorer
• es  carpaccio de salmón y gambas al perfume de laurel
• fr  carpaccio de saumon et de crevettes roses parfumé au lauriel
• it  carpaccio di salmone e gamberi aromatizzato all'alloro
• en  salmon and shrimps carpaccio perfumed with laurel
• de  Carpaccio von Lachs und Garnelen mit Lorbeerparfum

<Plats a la carta. Peix i marisc>

• ca  filet de bou a la llosa amb perfum d'avet
• es  solomillo de buey a la losa al perfume de abeto
• fr  filet de boeuf grillé sur la pierre parfumé au sapin
• it  filetto di manzo cotto su pietra aromatizzato all'abete
• en  stone-grilled beef tenderloin perfumed with spruce
• de  Rinderfilet vom heißen Stein mit Tannenparfum

<Plats a la carta. Carn>

• ca  filet de vedella amb perfum de tòfona i formatge gratinat
• es  solomillo de ternera al perfume de trufa con queso gratinado
• fr  filet de veau au parfum de truffe et au fromage gratiné
• it  filetto di vitello aromatizzato al tartufo e formaggio gratinato
• en  veal tenderloin with truffle perfume and cheese au gratin
• de  Kalbsfilet mit Trüffelparfüm und gratiniertem Käse

<Plats a la carta. Carn>

• ca  garrí confitat amb perfum de romesco
• es  cochinillo confitado al aroma de romesco (salsa catalana de frutos secos, pimiento rojo, tomate y ajo)
• fr  cochon de lait confit parfumé au romesco (sauce catalane à base de fruits secs, poivron rouge, tomate et ail)
• it  lattone confit aromatizzato al romesco (salsa catalana a base di frutta secca, peperoncino rosso, pomodoro e aglio)
• en  pickled suckling pig perfumed with romesco (Catalan nut, red pepper, tomato, and garlic sauce)
• de  eingemachtes Spanferkel mit Romescoparfum (katalanische Sauce aus Nüssen, rottem Paprika, Tomaten und Knoblauch)

<Plats a la carta. Carn>

• ca  ou escumat amb crema de patates i perfum de tòfona
• es  huevo poché con crema de patatas y perfume de trufa
• fr  oeuf poché à la crème de pommes de terre et au parfum de truffe
• it  uovo in camicia con vellutata di patate aromatizzato al tartufo
• en  poached egg with cream of potatoes soup and truffle perfume
• de  pochiertes Ei mit Kartoffelcreme und Trüffelparfum

<Plats a la carta. Ous>