Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "pou" dins totes les àrees temàtiques
<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca pof, n m
- es pof
- fr pof
- en pof
<Escalada esportiva>
Definició
<18 Muntanyisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca pof, n m
- es pof
- fr pof
- it pof
- pt pof
- en pof
- de Pof
<Esport > 18 Muntanyisme>
Definició
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca poi, n m
- en poi, n
<Art i arquitectura>
Definició
Nota
- El poi s'utilitza com a acompanyament visual i rítmic en cançons i actuacions de dansa de la tradició maori.
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca pok, n m
- en pok, n
<Art i arquitectura>
Definició
<Indumentària > Accessoris de vestir>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca polissó, n m
- es polisón, n m
- fr pouf, n m
- en bum roll, n
<Indumentària > Accessoris de vestir>
Definició
<Productes químics>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca polisulfona, n f
- ca PSU, n f sigla
- es polisulfona
- es PSU sigla
- fr polysulfone
- fr PSU sigla
- en polysulfone
- en PSU sigla
<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca presoner de guerra | presonera de guerra, n m, f
- ca PDG, n m, f sigla
- es prisionero de guerra | prisionera de guerra
- es PDG sigla
- fr prisonnier de guerre | prisonnière de guerre
- fr PG sigla
- it prigioniero di guerra | prigioniera di guerra
- it POW sigla
- en prisoner of war
- en POW sigla
- en PW sigla
- ar أسير حرب | أسيرة حرب
- ar سجين حرب | سجينة حرب
<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>
Definició
Nota
- 1. Segons el dret internacional humanitari, els presoners de guerra han de ser repatriats un cop acabades les hostilitats i no poden ser objecte de repressió.
- 2. Els presoners de guerra són retinguts en camps de presoners de guerra i presons militars.
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca procediment normalitzat de treball, n m
- ca PNT, n m sigla
- es procedimiento normalizado de trabajo, n m
- es PNT, n m sigla
- fr procédure d'utilisation normalisé, n f
- fr procédure opérationnelle normalisée, n f
- fr PON, n f sigla
- en standard operating procedure, n
- en SOP, n sigla
<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>
Definició
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
- ca prova de treball, n f
- es prueba de trabajo, n f
- fr preuve de calcul, n f
- fr preuve de travail, n f
- en proof of work, n
- en POW, n sigla
<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>, <Ciberseguretat > Criptomonedes>
Definició
Nota
-
1. La creació d'una prova de treball requereix l'ús de molta potència de càlcul i temps de processament, però la validació és molt fàcil.
2. La prova de treball es fa servir per a dissuadir usos malintencionats en el sistema (per exemple, per evitar la doble despesa en criptomonedes) i permet crear un sistema de consens distribuït que generi confiança i eviti el frau.
<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
- ca prova de treball, n f
- es prueba de trabajo, n f
- fr preuve de calcul, n f
- fr preuve de travail, n f
- en proof of work, n
- en POW, n sigla
<Ciberseguretat > Criptomonedes>
Definició
Nota
-
1. La creació d'una prova de treball requereix l'ús de molta potència de càlcul i temps de processament, però la validació és molt fàcil.
2. La prova de treball es fa servir per a dissuadir usos malintencionats en el sistema (per exemple, per evitar la doble despesa en criptomonedes) i permet crear un sistema de consens distribuït que generi confiança i eviti el frau.
