Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "previsi�" dins totes les àrees temàtiques
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca precisió, n f
- es precisión, n f
- fr justesse, n f
- en precision, n
<Enginyeria forestal>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca precisió, n f
- es precisión, n f
- fr précision, n f
- en precision, n
<Enginyeria forestal>
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n f
- es n f
- en n
<Química > Química analítica>
Definició
Nota
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca precisió, n f
- es precisión, n f
- fr précision, n f
- en precision, n
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
Definició
Nota
- En estadística, el terme precisió és invers al terme variància: com més variància, menys precisió; en canvi, com menys variància, més precisió.
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca precisió, n f
- es precisión, n f
- fr précision, n f
- en precision, n
<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>
Definició
Nota
- La precisió depèn únicament de la distribució d'errors aleatoris.
<Llengua. Literatura > Estudis de traducció>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Berta Martín Ayala, procedeix de l'obra següent:
MARTÍN AYALA, Berta. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Elaboració d'un diccionari terminològic de traductologia [recurs electrònic]. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2023. Treball de fi de grau.
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca precisió, n f
- es precisión, n f
- fr précision, n f
- en precision, n
- en accuracy, n sin. compl.
<Estudis de traducció>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca precisió 1, n f
- es precisión
- en precision
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>
Definició
Habitualment la precisió s'expressa en termes de desviació estàndard a través de l'RMS.
Un sensor de teledetecció pot proporcionar mesuraments molt precisos (amb diferències de menys de mig grau centígrad en temperatura en el 68% dels casos en què fa el mesurament) però alhora tenir poca exactitud absoluta perquè el sensor està mal calibrat i proporciona temperatures sistemàticament 5 ºC per sota del valor real (i en aquest cas augmentar el nombre de mostres no n'incrementarà l'exactitud). En canvi, un altre sensor pot proporcionar mesuraments menys precisos que l'anterior (amb diferències de menys d'1 ºC en temperatura en el 68% dels casos) però ser acceptablement exacte perquè la diferència respecte al valor real és menor a 1 ºC en temperatura en el 68% dels casos.
Malgrat que en l'ús col·loquial pot usar-se el terme com a sinònim de exactitud, en usos científics i tecnològics cal no confondre la precisió amb l'exactitud absoluta.
Vegeu també resolució.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca precisió 1, n f
- es precisión
- en precision
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>
Definició
Habitualment la precisió s'expressa en termes de desviació estàndard a través de l'RMS.
Un sensor de teledetecció pot proporcionar mesuraments molt precisos (amb diferències de menys de mig grau centígrad en temperatura en el 68% dels casos en què fa el mesurament) però alhora tenir poca exactitud absoluta perquè el sensor està mal calibrat i proporciona temperatures sistemàticament 5 ºC per sota del valor real (i en aquest cas augmentar el nombre de mostres no n'incrementarà l'exactitud). En canvi, un altre sensor pot proporcionar mesuraments menys precisos que l'anterior (amb diferències de menys d'1 ºC en temperatura en el 68% dels casos) però ser acceptablement exacte perquè la diferència respecte al valor real és menor a 1 ºC en temperatura en el 68% dels casos.
Malgrat que en l'ús col·loquial pot usar-se el terme com a sinònim de exactitud, en usos científics i tecnològics cal no confondre la precisió amb l'exactitud absoluta.
Vegeu també resolució.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca precisió 1, n f
- es precisión
- en precision
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>
Definició
Habitualment la precisió s'expressa en termes de desviació estàndard a través de l'RMS.
Un sensor de teledetecció pot proporcionar mesuraments molt precisos (amb diferències de menys de mig grau centígrad en temperatura en el 68% dels casos en què fa el mesurament) però alhora tenir poca exactitud absoluta perquè el sensor està mal calibrat i proporciona temperatures sistemàticament 5 ºC per sota del valor real (i en aquest cas augmentar el nombre de mostres no n'incrementarà l'exactitud). En canvi, un altre sensor pot proporcionar mesuraments menys precisos que l'anterior (amb diferències de menys d'1 ºC en temperatura en el 68% dels casos) però ser acceptablement exacte perquè la diferència respecte al valor real és menor a 1 ºC en temperatura en el 68% dels casos.
Malgrat que en l'ús col·loquial pot usar-se el terme com a sinònim de exactitud, en usos científics i tecnològics cal no confondre la precisió amb l'exactitud absoluta.
Vegeu també resolució.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca precisió 2, n f
- es precisión
- en precision
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>
Definició
La precisió és especialment important en els tipus de dades que són nombres reals. Per exemple en un real de precisió doble es poden emmagatzemar més xifres significatives (entre 15 i 17) que en un de precisió simple (entre 6 i 9).
Convé destacar que disposar de molta precisió numèrica no garanteix que el valor tingui una exactitud elevada, però que la precisió sí que limita l'exactitud, per la qual cosa cal emprar tipus numèrics amb prou precisió perquè l'exactitud no s'hi vegi compromesa.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
