Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "prior" dins totes les àrees temàtiques
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca abans de començar la instal·lació, baixa aquest paquet d'esmenes (tu)
- ca abans de començar la instal·lació, baixeu aquest paquet d'esmenes (vós)
- en please download the service pack prior to installing
<Localització > Fraseologia>
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca acreditació de coneixements previs, n f
- es reconocimiento de formación previa, n m
- en recognition of prior learning, n
- en RPL, n sigla
<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca avaluació prèvia, n f
- es valoración previa
- en prior risk appraisal
<Assegurances > Risc>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca classificador per màxima versemblança amb probabilitats a priori, n m
- ca classificador per màxima probabilitat bayesiana, n m sin. compl.
- es clasificador por máxima verosimilitud con probabilidades a priori
- es clasificador por máxima probabilidad bayesiana sin. compl.
- en maximum likelihood classifier including prior probabilities
- en Bayesian maximum probability classifier sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Així doncs, un individu s'assignarà a una classe A si p(X/A)·p(A) > = p(X/B)·p(B) per a tot A diferent de B, on p(X/A) i p(X/B) són les probabilitats que l'individu pertanyi a les classes A i B, respectivament (calculades com en un classificador per màxima versemblança), i p(A) i p(B) són les probabilitats, estimades a priori, que un individu X qualsevol pertanyi a les classes A i B, respectivament. La suma de les m probabilitats a priori val 1, és a dir p(A) + p(B)+... = 1.
Aquest classificador evita que classes poc representades (per exemple, boscos de ribera) absorbeixin píxels o segments de classes més generals (per exemple, rouredes) quan la radiometria (o, en general, característiques estadístiques) de les dues classes s'assembla molt, si bé la dificultat que presenta és conèixer els valors a priori (p(A), p(B), etc.) de cada classe. Aquestes probabilitats es poden estimar a partir d'un inventari i de treball de camp previs, de dades auxiliars o utilitzant els resultats d'una classificació prèvia. Si s'atorga la mateixa probabilitat a priori a totes les classes el resultat és el mateix que en el classificador per màxima versemblança.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca classificador per màxima versemblança amb probabilitats a priori, n m
- ca classificador per màxima probabilitat bayesiana, n m sin. compl.
- es clasificador por máxima verosimilitud con probabilidades a priori
- es clasificador por máxima probabilidad bayesiana sin. compl.
- en maximum likelihood classifier including prior probabilities
- en Bayesian maximum probability classifier sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Així doncs, un individu s'assignarà a una classe A si p(X/A)·p(A) > = p(X/B)·p(B) per a tot A diferent de B, on p(X/A) i p(X/B) són les probabilitats que l'individu pertanyi a les classes A i B, respectivament (calculades com en un classificador per màxima versemblança), i p(A) i p(B) són les probabilitats, estimades a priori, que un individu X qualsevol pertanyi a les classes A i B, respectivament. La suma de les m probabilitats a priori val 1, és a dir p(A) + p(B)+... = 1.
Aquest classificador evita que classes poc representades (per exemple, boscos de ribera) absorbeixin píxels o segments de classes més generals (per exemple, rouredes) quan la radiometria (o, en general, característiques estadístiques) de les dues classes s'assembla molt, si bé la dificultat que presenta és conèixer els valors a priori (p(A), p(B), etc.) de cada classe. Aquestes probabilitats es poden estimar a partir d'un inventari i de treball de camp previs, de dades auxiliars o utilitzant els resultats d'una classificació prèvia. Si s'atorga la mateixa probabilitat a priori a totes les classes el resultat és el mateix que en el classificador per màxima versemblança.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca classificador per màxima versemblança amb probabilitats a priori, n m
- ca classificador per màxima probabilitat bayesiana, n m sin. compl.
- es clasificador por máxima verosimilitud con probabilidades a priori
- es clasificador por máxima probabilidad bayesiana sin. compl.
- en maximum likelihood classifier including prior probabilities
- en Bayesian maximum probability classifier sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Així doncs, un individu s'assignarà a una classe A si p(X/A)·p(A) > = p(X/B)·p(B) per a tot A diferent de B, on p(X/A) i p(X/B) són les probabilitats que l'individu pertanyi a les classes A i B, respectivament (calculades com en un classificador per màxima versemblança), i p(A) i p(B) són les probabilitats, estimades a priori, que un individu X qualsevol pertanyi a les classes A i B, respectivament. La suma de les m probabilitats a priori val 1, és a dir p(A) + p(B)+... = 1.
Aquest classificador evita que classes poc representades (per exemple, boscos de ribera) absorbeixin píxels o segments de classes més generals (per exemple, rouredes) quan la radiometria (o, en general, característiques estadístiques) de les dues classes s'assembla molt, si bé la dificultat que presenta és conèixer els valors a priori (p(A), p(B), etc.) de cada classe. Aquestes probabilitats es poden estimar a partir d'un inventari i de treball de camp previs, de dades auxiliars o utilitzant els resultats d'una classificació prèvia. Si s'atorga la mateixa probabilitat a priori a totes les classes el resultat és el mateix que en el classificador per màxima versemblança.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca coneixement previ, n m
- es conocimiento previo
- fr connaissance antérieure
- fr connaissance préalable
- en background knowledge
- en prior knowledge
<Educació > Didàctica > Currículum>
Definició
<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca coneixements previs, n m pl
- es conocimientos previos, n m pl
- fr connaissances préalables, n f pl
- en prior knowledge, n
<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>
<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.
- ca consulta prèvia, n f
- oc consulta prèvia, n f
- es consulta previa, n f
- fr consultation préalable, n f
- en preliminary consultation, n
- en prior consultation, n
<Activitat parlamentària > Funció legislativa>, <Activitat parlamentària > Relació amb altres institucions>
Definició
Nota
- Els antecedents dels projectes de llei que el Govern presenta al Parlament poden incloure l'informe sobre la consulta prèvia.
<Matemàtiques > Estadística>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca distribució a priori, n f
- ca distribució inicial, n f sin. compl.
- ca distribució prèvia, n f sin. compl.
- fr distribution a priori
- en prior distribution
<Matemàtiques > Estadística>
Nota
- Termes utilitzats en estadística bayesiana.
