Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "projecci" dins totes les àrees temàtiques
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca alçat, n m
- ca projecció vertical, n f sin. compl.
- es alzado
- es proyección vertical
- en elevation
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca alçat, n m
- ca projecció vertical, n f sin. compl.
- es alzado, n m
- fr levé, n m
- fr tracé, n m
- en elevation, n
<Enginyeria forestal>
<03 Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca angle de projecció, n m
- es ángulo de proyección
- en angle of release
<Esport > 03 Atletisme>
Definició
<08 Esports de combat > 02 Judo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca ashi-waza, n m
- ca projecció amb les cames, n f sin. compl.
- es ashi-waza
- es proyección de piernas
- fr ashi-waza
- fr projection de jambes et de pieds
- fr technique de jambes
- en ashi-waza
- en leg technique
<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>
Definició
Nota
- Són projeccions amb les cames l'ashi-guruma, el de-ashi-barai, el harai-tsurikomi-ashi, el hiza-guruma, el ko-soto-gake, el ko-soto-gari, el ko-uchi-gari, l'o-guruma, l'o-soto-gari, l'o-soto-guruma, l'o-uchi-gari l'okuri-ashi-barai, el sasae-tsurikomi-ashi i l'uchi-mata.
<Electrònica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca canó de projecció, n m
- es cañón de proyección
- es videoproyector
- fr canon de projection
- fr projecteur vidéo
- fr vidéoprojecteur
- en videoprojector
<Electrònica>
Definició
<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca escenari climàtic, n m
- ca projecció climàtica, n f sin. compl.
- es escenario climático, n m
- fr scénario climatique, n m
- en climate scenario, n
<Emergència climàtica > Conceptes generals>
Definició
Nota
- A l'hora d'analitzar un escenari climàtic concret, es compara amb l'escenari de referència.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca escenari climàtic, n m
- ca projecció climàtica, n f sin. compl.
- es escenario climático, n m
- fr scénario climatique, n m
- en climate scenario, n
<Emergència climàtica > Conceptes generals>
Definició
Nota
- A l'hora d'analitzar un escenari climàtic concret, es compara amb l'escenari de referència.
<Matemàtiques>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca espai projectiu, n m
- es espacio proyectivo
- en projective space
<Matemàtiques>
<Esport>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEI DE LLENGUA CATALANA. Didàctica de l'educació física: Català-castellà-francès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2003. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-932915-1-X
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca gest projectiu, n m
- es gesto proyectivo, n m
- fr geste projectif, n m
- fr mouvement projectif, n m
<Didàctica de l'educació física>
<08 Esports de combat > 02 Judo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca koshi-waza, n m
- ca projecció amb els malucs, n f sin. compl.
- es koshi-waza
- es proyección con la cadera
- fr koshi-waza
- fr projection de hanche
- fr technique de hanche
- en hip technique
- en hip throw
- en koshi-waza
<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>
Definició
Nota
- Són projeccions amb els malucs el hane-goshi, el harai-goshi, el koshi-guruma, l'o-goshi, el tsuri-goshi, el tsurikomi-goshi, l'uki-goshi, l'ushiro-goshi i l'utsuri-goshi.