Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "quadrum" dins totes les àrees temàtiques

óxer quadrat óxer quadrat

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  óxer quadrat, n m
  • es  oxer cuadrado
  • fr  oxer carré
  • fr  oxer de bouleau

<Hípica>

Definició
Óxer en què la barra del darrere està situada a la mateixa alçada que el més alt dels elements superposats que el constitueixen.
óxer quadrat óxer quadrat

<12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  óxer quadrat, n m
  • es  oxer cuadrado
  • fr  oxer carré
  • fr  oxer de bouleau

<Esport > 12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Definició
Óxer en què la barra de darrere està situada a la mateixa altura que l'element superposat superior.
acer quadrat acer quadrat

<Indústria dels materials de la construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  acer quadrat, n m
  • es  acero cuadrado
  • fr  acier carré
  • en  square steel bar

<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>

anàlisi de quadrats anàlisi de quadrats

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi de quadrats, n f
  • es  análisis de cuadrados
  • en  quadrat analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definició
Anàlisi espacial de caràcter estadístic utilitzat per a determinar el patró de distribució espacial d'un conjunt de punts, basat en el recompte del nombre de punts dins de cada un dels quadrats en què es divideix una àrea d'estudi.

Nota

  • 1. L'anàlisi de quadrats compara les freqüències observades dins de cada quadrat amb les esperades segons la distribució de Poisson, que correspon al patró de perfecta aleatorietat.

    2. El patró de distribució espacial pot ser agrupat, aleatori o regular.

    3. La mida dels quadrats té efectes crítics sobre els resultats i, per bé que existeixen propostes de definició òptima, l'elecció final de la mida resulta sempre arbitrària en major o menor grau.

    4. Les principals aplicacions de l'anàlisi de quadrats es troben en els primers temps de la geografia quantitativa i també en l'ecologia del paisatge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi de quadrats anàlisi de quadrats

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi de quadrats, n f
  • es  análisis de cuadrados
  • en  quadrat analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definició
Anàlisi espacial de caràcter estadístic utilitzat per a determinar el patró de distribució espacial d'un conjunt de punts, basat en el recompte del nombre de punts dins de cada un dels quadrats en què es divideix una àrea d'estudi.

Nota

  • 1. L'anàlisi de quadrats compara les freqüències observades dins de cada quadrat amb les esperades segons la distribució de Poisson, que correspon al patró de perfecta aleatorietat.

    2. El patró de distribució espacial pot ser agrupat, aleatori o regular.

    3. La mida dels quadrats té efectes crítics sobre els resultats i, per bé que existeixen propostes de definició òptima, l'elecció final de la mida resulta sempre arbitrària en major o menor grau.

    4. Les principals aplicacions de l'anàlisi de quadrats es troben en els primers temps de la geografia quantitativa i també en l'ecologia del paisatge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi de quadrats anàlisi de quadrats

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi de quadrats, n f
  • es  análisis de cuadrados
  • en  quadrat analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definició
Anàlisi espacial de caràcter estadístic utilitzat per a determinar el patró de distribució espacial d'un conjunt de punts, basat en el recompte del nombre de punts dins de cada un dels quadrats en què es divideix una àrea d'estudi.

Nota

  • 1. L'anàlisi de quadrats compara les freqüències observades dins de cada quadrat amb les esperades segons la distribució de Poisson, que correspon al patró de perfecta aleatorietat.

    2. El patró de distribució espacial pot ser agrupat, aleatori o regular.

    3. La mida dels quadrats té efectes crítics sobre els resultats i, per bé que existeixen propostes de definició òptima, l'elecció final de la mida resulta sempre arbitrària en major o menor grau.

    4. Les principals aplicacions de l'anàlisi de quadrats es troben en els primers temps de la geografia quantitativa i també en l'ecologia del paisatge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
aqüeducte de Silvi aqüeducte de Silvi

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aqüeducte de Silvi, n m
  • ca  aqüeducte del cervell, n m sin. compl.
  • ca  aqüeducte mesencefàlic, n m sin. compl.
  • ca  mesocel, n m sin. compl.
  • ca  optocel, n m sin. compl.
  • la  iter e tertium ad quartum ventriculum

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Conducte que uneix el tercer i el quart ventricles cerebrals.

Nota

  • Les denominacions mesocel i optocel es consideren obsoletes.
arc quadrat arc quadrat

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arc quadrat, n m
  • es  arco cuadrado
  • fr  arc carré
  • en  square arch

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

bandera de quadres bandera de quadres

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>

  • ca  bandera de quadres, n f
  • ca  bandera de quadres blancs i negres, n f
  • es  bandera a cuadros
  • es  bandera a cuadros blancos y negros
  • fr  drapeau à damier
  • en  chequered flag

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Definició
Bandera de quadres de color blanc i color negre alternats amb què el director de cursa indica l'acabament d'una cursa o una tanda d'entrenaments.
bandera de quadres bandera de quadres

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

  • ca  bandera de quadres, n f
  • ca  bandera de quadres blancs i negres, n f
  • es  bandera a cuadros
  • es  bandera a cuadros blancos y negros
  • fr  drapeau à damier
  • en  chequered flag

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definició
Bandera de quadres de color blanc i color negre alternats amb què el director de cursa indica l'acabament d'una prova o una tanda d'entrenaments.