Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "quimono" dins totes les àrees temàtiques
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n m
- es n m
- en n
- sbl
<Química > Química física>
Definició
Nota
<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>
- ca drogoaddicte | drogoaddicta, n m, f
- ca drogodependent, n m, f
- ca toxicòman | toxicòmana, n m, f
- es drogadicto | drogadicta, n m, f
- es drogodependiente, n m, f
- es toxicómano | toxicómana, n m, f
- fr toxicomane, n m, f
- fr drogué | droguée, n m, f sin. compl.
- gl drogadicto | drogadicta, n m, f
- gl drogodependente, n m, f
- gl toxicómano | toxicómana, n m, f
- it tossicodipendente, n m, f
- pt dependente químico | dependente química [BR], n m, f
- pt toxicodependente [PT], n m, f
- pt toxicômano | toxicômana [BR], n m, f sin. compl.
- ro toxicoman dependent de droguri | toxicomană dependentă de droguri, n m, f
- en drug addict
- en drug dependent
- en toxicomaniac sin. compl.
<Sida > Infecció pel VIH i sida > Epidemiologia>
Definició
<Química>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA. GABINET DE LLENGUA CATALANA. Fotoquímica: Català-castellà-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Autònoma de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-6-7
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Llengua Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca EEAQ, n f
- ca espectroscòpia electrònica per a anàlisi química, n f
- es EEAQ, n f
- es espectroscopia electrónica para análisis químico, n f
- en electron spectroscopy for chemical analysis, n f
- en ESCA, n
<Fotoquímica>
<Productes químics>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca element, n m
- ca element químic, n m
- es elemento
- es elemento químico
- fr élément
- fr élément chimique
- en chemical element
- en element
<Indústria > Indústria química > Productes químics>
<Química>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca element, n m
- ca element químic, n m
- es elemento
- es elemento químico
- fr élément
- fr élément chimique
- en chemical element
- en element
<Química>
Definició
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n m
- ca n m sin. compl.
- es n m
- es n m
- en n
- en n
<Química > Química inorgànica>
Definició
Nota
<Física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n m
- ca n m sin. compl.
- es n m
- es n m
- fr n m
- fr n m
- en n
- en n
<Física > Termes generals>
Definició
Nota
<Energia > Energia solar>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca emmagatzematge de calor de reacció, n m
- ca emmagatzematge químic d'energia, n m sin. compl.
- es almacenamiento de calor de reacción
- es almacenamiento químico de energía
- fr stockage chimique d'énergie
- fr stockage de chaleur de réaction chimique
- en chemical storage of energy
- en storage of chemical reaction heat
<Energia solar>
Definició
<Conceptes generals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca enginyer químic | enginyera química, n m, f
- es ingeniero químico
- fr ingénieur chimiste
- en chemical engineer
<Indústria > Conceptes generals>
<Química > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca enginyer químic | enginyera química, n m, f
- es ingeniero químico
- fr ingénieur chimiste
- en chemical engineer
<Química > Ocupacions>
