Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "radiaci�" dins totes les àrees temàtiques

radiància radiància

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  radiància, n f
  • ca  luminància energètica, n f sin. compl.
  • ca  luminància radiant, n f sin. compl.
  • es  radiancia
  • es  luminancia energética sin. compl.
  • es  luminancia radiante sin. compl.
  • en  radiance
  • en  energetic luminance sin. compl.
  • en  radiant luminance sin. compl.
  • sbl  L

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Flux energètic per unitat d'angle sòlid que es radia des d'una font superficial en una direcció donada i per unitat de superfície aparent de la font en aquella direcció.

Es mesura típicament en watts per metre quadrat i estereoradian (W/(m2·sr)).

Per exemple, la radiància rebuda per un sensor passiu i en l'espectre solar sobre un objecte sobre la superfície de la Terra es pot aproximar (sense tenir en compte efectes d'adjacència) per:
Ls = (1/π)·(E0/d2)·t1·R+ Ld·R·τ2 + ε·Lb·τ2 + Lu,
on Ls és la radiància rebuda pel sensor, que pot ser en un satèl·lit, en un avió, etc.; E0 és la irradiància solar al sostre de l'atmosfera quan la Terra és a 1 UA del Sol; d és la distància de la Terra al Sol en UA; τ1, τ2 són els coeficients de transmissió (de fet, transmitàncies) de l'atmosfera al llarg dels trajectes: sostre de l'atmosfera cap a la base de l'atmosfera i base de l'atmosfera cap al sensor, respectivament; R és la reflectància de l'objecte; Ld és la radiància de l'atmosfera cap avall (downwelling); Lu és la radiància de l'atmosfera cap amunt (upwelling); Lb és la radiància d'un cos negre ideal a la mateixa temperatura que la superfície de l'objecte observat, i ε és el coeficient d'emissivitat de l'objecte observat.

Una superfície per a la qual L és independent de l'angle visió s'anomena superfície lambertiana.

El símbol de la radiància, L, prové del terme francès luminance.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
radiància radiància

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  radiància, n f
  • es  radiancia
  • fr  radiance
  • en  radiance

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Radiació>

Definició
Quocient entre la intensitat de radiació emesa en una direcció per una superfície infinitesimal radiativa i l'àrea d'aquesta superfície projectada ortogonalment a la direcció donada.
radiància radiància

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  radiància, n f
  • es  radiancia
  • fr  radiance
  • en  radiance

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Radiació>

Definició
Quocient entre la intensitat de radiació emesa en una direcció per una superfície infinitesimal radiativa i l'àrea d'aquesta superfície projectada ortogonalment a la direcció donada.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  radiació, n f
  • es  radiación

<Arts > Ceràmica>

radiació radiació

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  radiació, n f
  • es  radiación
  • fr  radiation
  • en  radiation
  • de  Strahlung

<Energia elèctrica > Producció > Central nuclear>

Definició
Cadascuna de les partícules elementals emeses pels nuclis radioactius.
radiació radiació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  radiació, n f
  • es  radiación
  • fr  radiation
  • fr  rayonnement
  • en  radiation

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Energia emesa a través de l'espai o un medi transparent en forma d'ones electromagnètiques o partícules.
radiació radiació

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  radiació, n f
  • es  radiación
  • fr  radiation
  • fr  rayonnement
  • en  radiation

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Energia emesa a través de l'espai o un medi transparent en forma d'ones electromagnètiques o partícules.
radiació radiació

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  radiació, n f
  • es  radiación
  • en  radiation

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definició
Emissió, absorció o transport d'energia en forma d'ones o de partícules.
radiació radiació

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  radiació, n f
  • es  radiación

<Bombers > Recursos > Radiotransmissions>

Definició
Emissió d'un senyal de ràdio que es propaga per l'espai en forma d'ones electromagnètiques.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  radiació, n f
  • es  radiación
  • fr  radiation
  • fr  rayonnement
  • en  radiation

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia solar>