Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "ramificaci��" dins totes les àrees temàtiques
<Procediments i processos dels aliments sòlids>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca panificació, n f
- es panificación
- fr panification
- en breadmaking
<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Procediments i processos dels aliments sòlids>
<Indústria > Indústria alimentària>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca panificació, n f
- es panificación
- fr panification
- en breadmaking
<Indústria > Indústria alimentària>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca pansificació, n f
- es pasificación
- fr passerillage
- en passerillage
- en raisiny
<Agricultura > Horticultura>
Definició
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca pendent de qualificació, adj
- es pendiente de calificación, adj
- en grade pending, adj
- en mark pending, adj
<Gestió universitària > Avaluació / Assessment>
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca període de qualificació, n m
- es periodo de calificación, n m
- es período de calificación, n m
<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>
<Productes alimentaris sòlids>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca preparat de panificació, n m
- es mix para panificación
- fr mix de panification
- fr mix pour pain
- fr préparation pour pâte à pain
- en bread base
- en bread mix
- en mix for bakery
<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca prova de classificació, n f
- es prueba de calificación
- fr épreuve de qualification
- en qualifying event
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca punt de ramificació, n m
- es punto de ramificación
- fr point de branchement
- en branching point
<Infraestructures tecnològiques > Xarxes de telecomunicació > Elements constitutius>
Definició
<Economia > Finances>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca puntuació creditícia, n f
- ca puntuació de crèdit, n f
- ca qualificació creditícia, n f
- ca qualificació de crèdit, n f
- es calificación crediticia, n f
- es calificación de crédito, n f
- es puntuación crediticia, n f
- es puntuación de crédito, n f
- fr cote de crédit, n f
- fr cote de solvabilité, n f
- fr pointage de crédit, n m
- en credit rating, n
- en credit score, n
<Economia > Finances>
Definició
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca qualificació, n f
- es calificación
- fr qualification
- en characterisation
- en classification
- en qualification
<Dret internacional > Dret internacional privat>
