Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "recognici" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca acreditació de coneixements previs, n f
- es reconocimiento de formación previa, n m
- en recognition of prior learning, n
- en RPL, n sigla
<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca al·loreactivitat, n f
- ca reconeixement al·logènic, n m sin. compl.
- es alorreactividad
- es alorreconocimiento
- es reconocimiento alogénico
- fr alloréactivité
- fr reconnaissance allogénique
- en allogenic recognition
- en alloreactivity
<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>
Definició
Nota
- Presenten al·loreactivitat, per exemple, les molècules d'histocompatibilitat de classe I i de classe II.
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca al·loreactivitat, n f
- ca reconeixement al·logènic, n m sin. compl.
- es alorreactividad
- es alorreconocimiento
- es reconocimiento alogénico
- fr alloréactivité
- fr reconnaissance allogénique
- en allogenic recognition
- en alloreactivity
<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>
Definició
Nota
- Presenten al·loreactivitat, per exemple, les molècules d'histocompatibilitat de classe I i de classe II.
<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>, <Genètica > Mendeliana > Al·lels>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca al·loreactivitat, n f
- ca reconeixement al·logènic, n m sin. compl.
- es alorreactividad, n f
- es reconocimiento alogénico, n m
- fr alloréactivité, n m
- fr reconnaissance allogénique, n m
- en allogenic recognition, n
- en alloreactivity, n
<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>, <Genètica > Mendeliana > Al·lels>
Definició
Nota
- Els principals al·loantígens reconeguts per les cèl·lules T són les molècules del complex principal d'histocompatibilitat (MHC).
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca assignatura reconeguda, n f
- es asignatura reconocida, n f
- en recognised credit transfer subject, n
<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca cal que instal·leu un editor de mètodes d'entrada per utilitzar el reconeixement de veu (vós)
- ca cal que instal·lis un editor de mètodes d'entrada per utilitzar el reconeixement de veu (tu)
- en you need to install an input method editor to use the speech recognition feature
<Localització > Fraseologia>
<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>
- ca conflicte de legitimació, n m
- es conflicto de legitimación, n m
- en recognition conflict, n
<01.Conflicte > 01.Tipologia>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca desfés el reconeixement d'URL
- en undo URL recognition
<Localització > Fraseologia>
<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>
- ca ecogen -ògena, adj
- es ecogénico
- es ecógeno
- fr échogène
- it ecogeno
- en echogenic
<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca el reconeixement de veu no està disponible
- en speech recognition isn't available
<Localització > Fraseologia>