Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "reformular" dins totes les àrees temàtiques

Aliança Reformada Mundial Aliança Reformada Mundial

<Protestantisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  Aliança Reformada Mundial

<Religions > Cristianisme > Protestantisme>

Definició
Agrupació de les esglésies calvinistes, creada el 1877, que destaca el règim presbiterià i sinodal en el govern de l'Església.

Nota

  • Les esglésies calvinistes es coneixen com reformades a l'Europa continental i presbiterianes al món anglosaxó. L'any 1970 algunes esglésies congregacionalistes es van adherir a l'Aliança Reformada Mundial.
atac de formulari atac de formulari

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  atac de formulari, n m
  • es  ataque de formulario, n m
  • fr  formjacking, n m
  • en  formjacking, n

<Ciberseguretat > Atacs>

Definició
Atac en què el ciberdelinqüent injecta codi maliciós en el formulari de pagament d'un lloc web, per tal de poder obtenir les dades bancàries que la víctima hi introdueix i, més endavant, vendre-les al web fosc.
camp del formulari camp del formulari

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  camp del formulari
  • en  form field

<Localització > Fraseologia>

centra-ho al formulari centra-ho al formulari

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  centra-ho al formulari
  • en  center in form

<Localització > Fraseologia>

comanda comanda

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  comanda, n f
  • ca  formulari de comanda, n m sin. compl.
  • ca  full de comanda, n m sin. compl.
  • es  orden [MX], n f
  • es  orden de compra, n f
  • es  orden de pedido, n f
  • es  pedido [MX], n m
  • es  petición de compra [ES], n f
  • fr  bon de commande, n m
  • en  contract purchase order, n
  • en  order form, n
  • en  order sheet, n
  • en  purchase order, n
  • en  PO, n sigla
  • it  buono d'ordine, n m
  • it  modulo d'ordine, n m
  • it  ordine, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Document que formalitza l'encàrrec fet per un client a un proveïdor de servir-li un producte o un servei, d'una qualitat i unes característiques determinades, en un termini fixat i en unes condicions i a un preu convinguts.
comanda comanda

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  comanda, n f
  • ca  formulari de comanda, n m sin. compl.
  • ca  full de comanda, n m sin. compl.
  • es  orden [MX], n f
  • es  orden de compra, n f
  • es  orden de pedido, n f
  • es  pedido [MX], n m
  • es  petición de compra [ES], n f
  • fr  bon de commande, n m
  • en  contract purchase order, n
  • en  order form, n
  • en  order sheet, n
  • en  purchase order, n
  • en  PO, n sigla
  • it  buono d'ordine, n m
  • it  modulo d'ordine, n m
  • it  ordine, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Document que formalitza l'encàrrec fet per un client a un proveïdor de servir-li un producte o un servei, d'una qualitat i unes característiques determinades, en un termini fixat i en unes condicions i a un preu convinguts.
el formulari es mostra sense filtre el formulari es mostra sense filtre

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el formulari es mostra sense filtre
  • en  the form is displayed without a filter

<Localització > Fraseologia>

església reformada església reformada

<Protestantisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  església reformada, n f

<Religions > Cristianisme > Protestantisme>

Definició
Cadascuna de les comunitats calvinistes desenvolupades en el continent europeu i llurs missions.
filtra per formulari filtra per formulari

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  filtra per formulari
  • en  filter by form

<Localització > Fraseologia>

formular formular

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  formular, v tr
  • es  formular, v tr
  • en  formulate, to

<Fisioteràpia > .Conceptes generals>

Definició
Posar en forma clara i precisa una comanda, una prescripció, etc.