Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "residus" dins totes les àrees temàtiques

combustible derivat de residus combustible derivat de residus

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  combustible derivat de residus, n m
  • ca  CDR, n m sigla
  • es  combustible derivado de desperdicios
  • es  CCD sigla
  • en  refuse-derived fuel
  • en  residue-derived fuel
  • en  waste-derived fuel
  • en  RDF sigla
  • en  WDF sigla

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Fracció d'alta potència calorífica produïda a partir de residus processats i destinada a la posterior valorització energètica o ser utilitzada com a substitutiu de combustibles fòssils.
comercialització de residus comercialització de residus

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  comercialització de residus, n f
  • es  comercialización de residuos

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Operació de venda o transferència de residus.
comercialització de residus comercialització de residus

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  comercialització de residus, n f
  • es  comercialización de residuos

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Operació de venda o transferència de residus.
condicionament de residus condicionament de residus

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  condicionament de residus, n m
  • es  acondicionamiento de residuos
  • en  waste conditioning

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Conjunt d'operacions que tenen per objecte la transformació dels residus a fi de facilitar-ne el transport i l'emmagatzematge segur.
condicionament de residus condicionament de residus

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  condicionament de residus, n m
  • es  acondicionamiento de residuos
  • en  waste conditioning

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Conjunt d'operacions que tenen per objecte la transformació dels residus a fi de facilitar-ne el transport i l'emmagatzematge segur.
contenidor de residus contenidor de residus

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  contenidor de residus, n m
  • es  contenedor de residuos
  • en  waste container

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Recipient on es dipositen i s'acumulen residus per a facilitar-ne l'emmagatzematge, el transport o la càrrega en camions de recollida.

El contenidor pot estar en contacte directe amb els residus o amb els envasos, com ara bosses i bidons, que contenen els residus.
contenidor de residus contenidor de residus

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  contenidor de residus, n m
  • es  contenedor de residuos, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Recipient de capacitat i formes diverses, obert o tancat, destinat a contenir o a transportar diferents tipus de residus, com ara restes vegetals, deixalles, runa, piles usades, etc.

Nota

  • En l'àmbit dels espais verds, es diferencien els contenidors de restes vegetals, els contenidors de runa i terres i els contenidors d'altres residus. Cada un d'ells ha d'estar convenientment senyalitzat i retolat.
corrent de residus corrent de residus

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  corrent de residus, n m
  • ca  flux de residus, n m
  • es  corriente de residuos
  • es  flujo de residuos
  • fr  courant de déchets
  • fr  flux de déchets
  • en  waste flow
  • en  waste stream

<Indústria > Conceptes generals > Medi ambient>

corrent de residus corrent de residus

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  corrent de residus, n m
  • ca  flux de residus, n m
  • es  corriente de residuos
  • es  flujo de residuos
  • fr  courant de déchets
  • fr  flux de déchets
  • en  waste flow
  • en  waste stream

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus>

Definició
Grup de residus amb característiques comunes pel que fa a la seva minimització o gestió.

Nota

  • Les denominacions corrent de residus i flux de residus s'utilitzen especialment en el camp de la minimització i la gestió de residus industrials.
corrent de residus corrent de residus

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  corrent de residus, n m
  • ca  flux de residus, n m
  • es  corriente de residuos
  • es  flujo de residuos
  • fr  courant de déchets
  • fr  flux de déchets
  • en  waste flow
  • en  waste stream

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus>

Definició
Grup de residus amb característiques comunes pel que fa a la seva minimització o gestió.

Nota

  • Les denominacions corrent de residus i flux de residus s'utilitzen especialment en el camp de la minimització i la gestió de residus industrials.