Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "responsable" dins totes les àrees temàtiques

curador de continguts | curadora de continguts curador de continguts | curadora de continguts

<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  curador de continguts | curadora de continguts, n m, f
  • es  responsable de contenidos, n m, f
  • fr  éditeur de contenu | éditrice de contenu, n m, f
  • fr  organisateur de contenu | organisatrice de contenu, n m, f
  • en  content curator, n
  • en  digital curator, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definició
Persona que s'encarrega de buscar, seleccionar, organitzar i compartir informació en línia que pugui ser rellevant per a una comunitat d'usuaris determinada.

Nota

  • En l'àmbit de les plataformes de vídeo a la carta, i segons el model d'organització empresarial concret, el curador de continguts i l'editor poden ocupar-se de tasques similars en l'àmbit de la selecció i generació continguts.
decisor | decisora decisor | decisora

<Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  decisor | decisora, n m, f
  • es  decisor
  • fr  décideur
  • fr  preneur de décision
  • fr  responsable de la décision
  • en  decider
  • en  decision maker

<Empresa>

Definició
Persona que, en el si d'una empresa o organització, té la funció de prendre decisions relacionades amb el sector del qual és responsable.
declaració de responsabilitat declaració de responsabilitat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  declaració de responsabilitat, n f
  • ca  declaració responsable, n f
  • es  declaración de responsabilidad, n f
  • en  declaration of responsibility, n
  • en  statement of responsibility, n

<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>

declaració responsable declaració responsable

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  declaració responsable, n f
  • es  declaración responsable, n f

<Dret administratiu > Dret administratiu general>

Definició
Document en què una persona manifesta i subscriu que compleix uns requisits per a accedir al reconeixement d'un dret o una facultat o per a exercir-los, que disposa de la documentació acreditativa i que els continuarà complint durant el període inherent a aquest reconeixement o aquest exercici.

Nota

  • 1. Una declaració responsable ha d'incloure les dades relatives a la identificació de la persona que la subscriu i els requisits establerts.
  • 2. La presentació d'una declaració responsable en el marc d'un procediment administratiu faculta l'Administració pública competent per a comprovar la conformitat de les dades.
declaració responsable declaració responsable

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  declaració responsable, n f
  • es  declaración responsable, n f
  • fr  énoncé de responsabilité
  • en  statement of responsibility

<Administració electrònica i processos > Procediment administratiu>

Definició
Document en què una persona manifesta i subscriu que compleix uns requisits per a accedir al reconeixement d'un dret o una facultat o per a excercir-los, que disposa de la documentació acreditativa i que els continuarà complint durant el període inherent a aquest reconeixement o aquest exercici.

Nota

  • 1. Una declaració responsable ha d'incloure les dades relatives a la identificació de la persona que la subscriu i els requisits establerts.
  • 2. La presentació d'una declaració responsable en el marc d'un procediment administratiu faculta l'administració pública competent per a comprovar la conformitat de les dades.
declaració responsable declaració responsable

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  declaració responsable, n f
  • es  declaración responsable, n f
  • fr  énoncé de responsabilité
  • en  statement of responsibility

<Administració electrònica i processos > Procediment administratiu>

Definició
Document en què una persona manifesta i subscriu que compleix uns requisits per a accedir al reconeixement d'un dret o una facultat o per a excercir-los, que disposa de la documentació acreditativa i que els continuarà complint durant el període inherent a aquest reconeixement o aquest exercici.

Nota

  • 1. Una declaració responsable ha d'incloure les dades relatives a la identificació de la persona que la subscriu i els requisits establerts.
  • 2. La presentació d'una declaració responsable en el marc d'un procediment administratiu faculta l'administració pública competent per a comprovar la conformitat de les dades.
director d'allotjament | directora d'allotjament director d'allotjament | directora d'allotjament

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  director d'allotjament | directora d'allotjament, n m, f
  • es  director de alojamiento | directora de alojamiento, n m, f
  • fr  directeur de l'hébergement | directrice de l'hébergement, n m, f
  • fr  responsable d'hébergement, n m, f
  • en  accommodation manager, n
  • en  assistant manager, n
  • en  house manager, n
  • en  room department manager, n
  • en  room division manager, n
  • en  room manager, n
  • en  rooms division manager, n
  • de  Raummanager | Raummanagerin, n m, f

<Turisme > Allotjament>

Definició
Persona que s'encarrega de planificar i coordinar les activitats que tenen lloc en els departaments d'un hotel relacionats amb l'oferta d'allotjament.
director de formació | directora de formació director de formació | directora de formació

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  director de formació | directora de formació, n m, f
  • es  director de formación
  • fr  directeur de la formation
  • fr  responsable de la formation
  • en  training director
  • en  training manager

<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Desenvolupament de recursos humans > Formació>, <Recursos humans > Professionals>

Definició
Persona que en una organització s'ocupa de detectar les necessitats de formació dels treballadors i de planificar, organitzar i avaluar les activitats formatives que s'hi duen a terme.
director de formació | directora de formació director de formació | directora de formació

<Treball > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  director de formació | directora de formació, n m, f
  • es  director de formación
  • fr  chef de service de formation
  • fr  directeur de la formation
  • fr  responsable de formation
  • en  formation manager
  • en  training director

<Treball > Ocupacions>

Definició
Persona que, en una empresa, una organització, un centre educatiu, etc., s'ocupa de detectar les necessitats de formació dels seus membres i de planificar, organitzar i avaluar les activitats formatives que s'hi duen a terme.
director de jocs | directora de jocs director de jocs | directora de jocs

<Lleure. Turisme > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  director de jocs | directora de jocs, n m, f
  • es  director de juegos
  • fr  directeur responsable du casino
  • en  casino manager

<Lleure. Turisme > Ocupacions>

Definició
Persona que dirigeix i controla el desenvolupament dels jocs propis d'un casino.