Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "revolt�s" dins totes les àrees temàtiques

revolt revolt

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  revolt, n m

<Pesca>

Definició
Corba i volta que fa el camí de l'almadrava.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  revolt, n m
  • es  curva
  • fr  courbe
  • en  bend
  • en  curve
  • en  turn

<Esport > Ciclisme>

Definició
Lloc del recorregut que canvia de direcció d'una manera contínua i sense formar angles.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  revolt, n m
  • es  curva [de carretera]
  • fr  détour
  • en  bend
  • en  turn

<Esport > Ciclisme>

Definició
Corba pronunciada que descriu una carretera.
revolt revolt

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

  • ca  revolt, n m
  • es  curva
  • fr  courbe
  • fr  détour
  • fr  virage
  • en  bend
  • en  curve
  • en  turn

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definició
Tram d'un trajecte on es produeix un canvi de direcció continuat i sense angles.
revolt revolt

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  revolt, n f
  • es  curva, n f
  • es  curva, n f
  • fr  élargissement, n m
  • fr  pâturage, n m
  • fr  virage, n m
  • en  bend, n

<Enginyeria forestal>

revolt revolt

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  revolt, n m
  • es  curva
  • en  bend

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Tram d'una obra lineal amb ^eix de càlcul en planta^ corb i que manté en tot el recorregut una curvatura amb el mateix signe.

En carreteres i en ferrocarrils l'eix de càlcul en planta dels revolts es defineix mitjançant alineacions circulars i clotoides.
revolt revolt

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  revolt, n m
  • es  curva, n f
  • fr  courbe, n f
  • fr  détour, n m
  • fr  virage, n m
  • en  bend, n
  • en  curve, n
  • en  turn, n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Tram del recorregut d'una prova que conté un canvi de direcció continuat i sense angles.
revolt revolt

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  revolt, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Tram corb d'una via, en el qual aquesta canvia de direcció.
revolt revolt

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  revolt, n m
  • es  curva
  • fr  virage
  • en  bend

<Trànsit > Via > Trams>

Definició
Tram en què una via canvia de direcció.
revolt de visibilitat reduïda revolt de visibilitat reduïda

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  revolt de visibilitat reduïda, n m
  • es  curva de visibilidad reducida
  • fr  virage à mauvaise visibilité
  • en  blind bend

<Trànsit > Via > Trams>

Definició
Revolt que no permet veure l'amplària total de la via a una distància mínima de dos-cents metres.