Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "salutaci�" dins totes les àrees temàtiques

índex de saturació índex de saturació

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  índex de saturació, n m
  • es  índice de saturación

<Agricultura > Química agrícola>

índex de saturació índex de saturació

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  índex de saturació, n m

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Índex que indica la concentració relativa d'hemoglobina en els eritròcits d'un malalt, en comparació amb la concentració normal.
índex de saturació índex de saturació

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  índex de saturació, n m
  • ca  grau de saturació, n m sin. compl.
  • es  índice de saturación
  • fr  degré de saturation
  • en  saturation degree

<Trànsit > Circulació > Ordenació i regulació>

Definició
Nombre que expressa la relació entre l'índex de càrrega d'un branc d'una intersecció i el temps de verd.
alutaci -àcia alutaci -àcia

<Botànica > Palinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alutaci -àcia, adj
  • es  alutáceo, adj
  • en  alutaceous, adj

<Palinologia>

Definició
Psilat.

Nota

  • Del llatí ALUTACIUS 'de pell', 'de cuir' (derivat d'ALUTA 'pell', 'cuir'). Aplicat al pol·len, significa literalment 'lluent com el cuir', és a dir, 'sense ornamentació'. Terme introduït per Faegri & Iversen (1964).
augmenta la saturació o la intensitat dels colors de la imatge seleccionada augmenta la saturació o la intensitat dels colors de la imatge seleccionada

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  augmenta la saturació o la intensitat dels colors de la imatge seleccionada
  • en  increases the saturation, or intensity, of the colors in the selected picture

<Localització > Fraseologia>

corba de dissociació d'hemoglobina corba de dissociació d'hemoglobina

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  corba de dissociació d'hemoglobina, n f
  • ca  corba de la saturació de l'hemoglobina, n f sin. compl.
  • ca  corba de saturació d'hemoglobina, n f sin. compl.

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Representació gràfica de la saturació d'hemoglobina per la pressió parcial de l'oxigen, que segueix una cinètica sigmoide, no hiperbòlica com la de la mioglobina. Cada molècula d'hemoglobina pot unir-se a quatre molècules d'oxigen, una per cadascun dels seus grups hem, formant l'oxihemoglobina. Aquesta unió és reversible perquè és làbil, però és afavorida per la presència d'oxigen (pressió parcial d'oxigen). La corba és sigmoide per raó que l'hemoglobina, en el seu procés de saturació per l'oxigen, experimenta canvis sobtats en front de les petites variacions de la pressió parcial d'oxigen. El procés de saturació de l'hemoglobina per l'oxigen depèn de diversos factors: pH, presència de diòxid de carboni, activitat metabòlica cel·lular, temperatura, presència de fosfats inorgànics com és el PDG (2,3-difosfoglicerat), etc.
corba de saturació de la mioglobina corba de saturació de la mioglobina

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  corba de saturació de la mioglobina, n f

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Representació gràfica de la saturació de la mioglobina per la pressió parcial de l'oxigen, que segueix una cinètica hiperbòlica. Quan les pressions d'oxigen no són tan altes com la dels pulmons, la mioglobina té una afinitat més gran per l'oxigen que l'hemoglobina, per la qual cosa l'oxigen unit a l'hemoglobina és captat per la mioglobina quan ateny el teixit muscular.
corrent de saturació corrent de saturació

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  corrent de saturació, n m

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Física>

Definició
Corrent màxim a través d'un tub de raigs X, que utilitza tots els electrons disponibles del càtode per a la producció de raigs X.
corrent invers de saturació corrent invers de saturació

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  corrent invers de saturació, n m
  • es  corriente inversa de saturación
  • en  reverse saturation current

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definició
Factor que multiplica el terme exponencial de l'^equació del díode^. Segons aquesta equació, és el corrent que circularia en el díode amb una polarització inversa suficientment gran. Els díodes reals, però, no compleixen exactament l'equació del díode.
dèficit de saturació dèficit de saturació

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  dèficit de saturació, n m
  • ca  dèficit d'humitat, n m sin. compl.
  • es  déficit de saturación
  • en  saturation deficit

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Diferència entre la quantitat d'aigua que podria contenir l'aire a una temperatura donada i la humitat absoluta.