Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "salva" dins totes les àrees temàtiques
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca ràfega de color, n f
- ca salva de color, n f sin. compl.
- es ráfaga de color
- es salva de color sin. compl.
- en color burst
- en burst signal sin. compl.
<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>
Definició
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca sa i estalvi | sana i estàlvia, adj
- ca bo i sa | bona i sana, adj sin. compl.
- ca sa i salv | sana i salva, adj sin. compl.
- es sano y salvo | sana y salva
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
Ex.: Van alliberar els hostatges sans i estalvis.
Ex.: L'informe de l'Ajuntament determina que el supervivent està bo i sa.
Ex.: Han trobat sa i salv el noi segrestat.
<Dret civil>, <Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca salva rerum substantia [la], adv
<Dret civil>, <Dret romà>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: L'usufructuària d'un bé ha d'actuar sempre salva rerum substantia.
- ('salvant la substància de les coses')
- Expressió emprada per a indicar que la persona usufructuària d'un bé té el dret de gaudir-ne però no el de consumir-lo, ja que n'ha de mantenir la integritat.
<Utillatge de cuina>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tassa de tast, n f
- ca tassa de salva, n f sin. compl.
- es taza antiveneno
<Utillatge de cuina>
Definició
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ventilador salvagarrins, n m
- es ventilador salvalechones
- fr ventilateur sauve-porcelets
- it ventilatore salva-suinetti
<Maquinària i equip agropecuari>
