Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "scube" dins totes les àrees temàtiques

antifer antifer

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme per la Secretaria del Consell Supervisor del TERMCAT.

  • ca  antifer, n m
  • es  antifer
  • es  cubo antifer
  • it  antifer
  • en  antifer block
  • en  antifer cube

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Definició
Peça de formigó utilitzada en la construcció d'esculleres que té la forma d'una piràmide truncada de base quadrada perforada centralment i amb un entrant longitudinal al llarg de les cares laterals.
arrel cúbica arrel cúbica

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arrel cúbica, n f
  • es  raíz cúbica
  • en  cube root

<Matemàtiques>

centímetre cúbic centímetre cúbic

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>

  • ca  centímetre cúbic, n m
  • es  centímetro cúbico
  • fr  centimètre cube
  • en  cubic centimetre
  • sbl  cc

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Definició
Unitat de mesura de volum utilitzada per a mesurar la cilindrada d'un motor, que equival al volum d'un cub amb les arestes d'un centímetre de llargària.

Nota

  • En el Sistema Internacional, el símbol utilitzat per a centímetre cúbic és cm3.
centímetre cúbic centímetre cúbic

<16 Esports aeris > 04 Vol amb motor>, <11 Esports nàutics > 06 Motonàutica>, <15 Esports de motor>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  centímetre cúbic, n m
  • es  centímetro cúbico
  • fr  centimètre cube
  • en  cubic centimetre
  • sbl  cc

<Esport > 16 Esports aeris > 04 Vol amb motor>, <Esport > 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica>, <Esport > 15 Esports de motor>

Definició
Unitat de mesura de volum utilitzada per a mesurar la cilindrada d'un motor, que equival al volum d'un cub amb les arestes d'un centímetre de llargària.

Nota

  • En el Sistema Internacional, el símbol utilitzat per a centímetre cúbic és cm3.
connecta't a una taula o un cub específic connecta't a una taula o un cub específic

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  connecta't a una taula o un cub específic
  • en  connect to a specific cube or table

<Localització > Fraseologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cub, n m
  • ca  ortoedre, n m sin. compl.
  • es  cubo
  • es  ortoedro
  • en  cube

<Matemàtiques>

Nota

  • També és correcta la variant ortogràfica ortòedre.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cub, n m
  • es  cubo
  • en  cube

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  cub
  • en  cube

<Localització > Fraseologia>

cub perfecte cub perfecte

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cub perfecte, n m
  • es  cubo perfecto
  • fr  cube parfait
  • en  perfect cube

<Matemàtiques>

Definició
Nombre que és el cub d'un nombre enter.
cub rom cub rom

<Matemàtiques > Geometria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  cub rom, n m
  • es  cubo romo
  • fr  cube aplati
  • en  snub cube

<Matemàtiques > Geometria>

Definició
Poliedre semiregular de trenta-dues cares triangulars i sis cares quadrades.

Nota

  • Com que no té plans de simetria, un cub rom pot aparèixer en dues versions enantiomorfes.