Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "solemnitzaci�" dins totes les àrees temàtiques

ad solemnitatem [la] ad solemnitatem [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ad solemnitatem [la], adj

<Dret romà>

Definició
Solemne.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Segons la llei, les capitulacions matrimonials requereixen una forma jurídica ad solemnitatem.
  • ('per a la solemnitat')
  • Expressió emprada per a indicar la formalitat que imposa la llei per al reconeixement de l'existència d'un acte jurídic o d'un contracte.
antigen de factor de colonització antigen de factor de colonització

<Bioquímica i biologia molecular>, <Gastroenterologia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antigen de factor de colonització, n m
  • ca  factor antigènic de colonització, n m sin. compl.

<Bioquímica i biologia molecular>, <Gastroenterologia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Proteïna cel·lular de superfície, codificada en un plasmidi, present en les soques enteropatògenes del bacteri Escherichia coli, que confereix a aquest microorganisme la propietat de fixar-se específicament a les cèl·lules epitelials de la mucosa intestinal.
colonització colonització

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  colonització, n f
  • es  colonización
  • fr  colonisation
  • en  colonization

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Domini d'un territori que s'anomena colònia, per part d'un estat, anomenat generalment metròpoli.
colonització colonització

<Geografia > Geografia humana>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  colonització, n f
  • es  colonización
  • fr  colonisation
  • en  colonisation

<Geografia > Geografia humana>

Definició
Acció de posar un territori sota la tutela d'una metròpoli que n'assegura el control polític i militar i la gestió econòmica.
colonització colonització

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  colonització, n f
  • es  colonización
  • fr  colonisation
  • en  colonization

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Establiment i reproducció d'una població d'organismes en un indret on originàriament no eren presents.
colonització colonització

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  colonització, n f
  • es  colonización
  • fr  colonisation
  • en  colonization

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Establiment i reproducció d'una població d'organismes en un indret on originàriament no eren presents.
colonització colonització

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  colonització, n f
  • es  colonización, n f
  • fr  colonisation, n f
  • en  colonization, n

<Enginyeria forestal>

colonització colonització

<Dret internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  colonització, n f
  • es  colonización, n f

<Dret internacional>

colonització colonització

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  colonització, n f

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Formació de grups compactes de població de microorganismes del mateix tipus.
colonització colonització

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  colonització, n f
  • es  colonización, n f
  • fr  colonisation, n f
  • en  colonisation, n

<Modernització i globalització > Globalització i societat del risc > Globalització>

Definició
Acció d'un país de sotmetre un territori exterior a ell o un altre país al seu domini polític, militar i econòmic.