Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "son" dins totes les àrees temàtiques

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en  

<Física > Mecànica > Ones i acústica>

Definició

Nota

so so

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  so, n m
  • es  sonido
  • fr  son
  • en  sound

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>

Definició
Impressió produïda en l'òrgan de l'oïda per les vibracions elàstiques d'un cos que es propaguen en tots els medis materials en forma d'ones.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  so, n m
  • es  sonido
  • fr  son
  • en  sound

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>

Definició
Impressió produïda en l'òrgan de l'oïda per les vibracions elàstiques d'un cos que es propaguen en tots els medis materials en forma d'ones.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  so, n m
  • es  sonido
  • fr  son
  • en  sound

<Lingüística>

Definició
Emissió fònica susceptible de ser interpretada fonològicament.

Nota

  • Per oposició al soroll, que és una expansió acústica no periòdica, el so és una ona acústica periòdica o regular, i posseeix quatre qualitats físiques fonamentals: la durada, la intensitat o l'amplitud, el to o la freqüència, i el timbre o la distribució de freqüències. Aquests quatre paràmetres poden ser distintius o no, segons les llengües. Les classificacions més comunes dels sons es basen o bé en criteris acústics o bé en criteris articulatoris. [V. consonant, vocal]
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  son, n m
  • es  son

<Arts > Dansa>

Definició
Ball popular cubà d'origen rural, temps lent i compàs 2/4, amb una música que presenta diverses línies ritmicomelòdiques.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  son, n m
  • es  son
  • en  sone

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Unitat de mesura de la intensitat o del nivell de la sensació sonora. Té en compte, per tant, la sensació subjectiva. Vegeu també ^fon^.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  son, n m
  • es  sueño
  • en  sleep

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definició
Estat de repòs corporal i d'activitat cerebral particular, recurrent i reversible, caracteritzat per la reducció de la consciència i la voluntat i la disminució de les funcions orgàniques, amb un cicle sotmès a un ritme circadiari.

Nota

  • El son no transcorre d'una manera uniforme mentre es desenvolupa. Es distingeix entre dos tipus de son, el son REM i el son no-REM, que se succeeixen seqüencialment al llarg del seu transcurs, amb una pauta determinada.
son son

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  son, n m
  • es  sueño
  • en  sleep

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definició
Estat de repòs corporal i d'activitat cerebral particular, recurrent i reversible, caracteritzat per la reducció de la consciència i la voluntat i la disminució de les funcions orgàniques, amb un cicle sotmès a un ritme circadiari.

Nota

  • El son no transcorre d'una manera uniforme mentre es desenvolupa. Es distingeix entre dos tipus de son, el son REM i el son no-REM, que se succeeixen seqüencialment al llarg del seu transcurs, amb una pauta determinada.

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en  

<Física > Unitats de mesura>

Definició

Nota

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  son, n m
  • es  son
  • en  son cubano

<Música>

Definició
Música ballable d'origen cubà, de compàs binari i ritme sincopat, que és interpretada per un cantant amb acompanyament d'un conjunt instrumental amb molta percussió.