Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "supeditaci" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  subjectar, v tr
  • ca  supeditar, v tr
  • es  sujetar
  • es  supeditar

<Dret>

Definició
Fer mantenir subjecte.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'encunyació de moneda s'ha de subjectar als tractats internacionals d'unió monetària.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  subjectar, v tr
  • ca  supeditar, v tr
  • es  sujetar
  • es  supeditar

<Dret>

Definició
Fer dependre {una cosa} d'una altra.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'interès i l'autonomia dels menors són principis als quals s'ha de supeditar la representació legal.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  subjecte, adj
  • ca  supeditat | supeditada, adj
  • es  supeditado | supeditada

<Dret>

Definició
Sotmès a tal o tal contingència.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La contractació se sotmet íntegrament a la legislació de contractes de les administracions públiques, igual que el règim pressupostari està supeditat a la legislació general pressupostària.
subjecte | subjecta subjecte | subjecta

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  subjecte | subjecta, adj
  • ca  supeditat, adj
  • es  sujeto | sujeta

<Dret>

Definició
Sotmès o sotmesa a tal o tal contingència.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La primera utilització i ocupació dels edificis i les construccions es troba subjecta a llicència urbanística.
superdotació superdotació

<Pedagogia. Ensenyament > Psicologia de l'educació>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  superdotació, n f
  • es  superdotación
  • fr  surdouance

<Pedagogia. Ensenyament > Psicologia de l'educació>

Definició
Condició de superdotat.
superdotació superdotació

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  superdotació, n f
  • es  superdotación
  • fr  douance
  • fr  surdouance
  • en  giftedness

<Educació > Educació especial > Altes capacitats intel·lectuals>

Definició
Condició de superdotat.