Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tanda" dins totes les àrees temàtiques

frontissa frontissa

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  frontissa, n f
  • ca  xarnera, n f sin. compl.
  • es  bisagra, n f
  • fr  charnière, n f
  • en  hinge, n
  • eu  banda, n

<Fusteria > Materials > Ferro>

frontissa en T frontissa en T

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  frontissa en T, n f
  • es  bisagra en T, n f
  • fr  charnière en T, n f
  • fr  penture anglaise, n f
  • fr  penture en T, n f
  • en  T Hinge, n
  • en  Tee Hinge, n
  • eu  T banda, n

<Fusteria > Materials > Ferro>

ganda ganda

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ganda, n f
  • ca  maneta, n f
  • ca  ansa, n f sin. compl.
  • ca  gan, n f sin. compl.
  • ca  nansa, n f sin. compl.
  • es  jug
  • fr  manette
  • en  jung

<Escalada esportiva>

Definició
Presa gran.

Nota

  • Terme d'argot.
  • Terme d'argot.
  • Terme d'argot.
  • Terme d'argot.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  ganda, n m
  • es  ganda
  • es  luganda
  • fr  ganda
  • it  ganda
  • it  luganda
  • pt  ganda
  • pt  luganda
  • en  ganda
  • en  luganda
  • de  Ganda
  • de  Luganda

<Llengües>

Definició
Llengua bantú parlada a la regió de Buganda pel poble ganda.
ganda ganda

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  ganda, n m, f
  • es  ganda
  • fr  ganda
  • it  ganda
  • en  ganda
  • de  Ganda

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Definició
Individu de l'antiga regió de Buganda, al nord-oest del llac Victòria.
ganxo ganxo

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ganxo, n m
  • ca  tanca, n f sin. compl.
  • es  cierre, n m
  • es  gancho, n m
  • fr  crampon, n m
  • fr  crochet, n m
  • en  hook, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Instrument que consta d'un mànec, una tija i una extremitat corbada, que serveix per a exercir una tracció damunt d'una part.

Nota

  • S'utilitza en cirurgia i en pràctiques anatòmiques.
infantilisme regressiu infantilisme regressiu

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  infantilisme regressiu, n m
  • ca  infantilisme tardà, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Infantilisme caracteritzat pel retorn a les condicions infantils després d'haver arribat a la maduresa.
landa landa

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  landa, n f
  • es  landa
  • fr  lande
  • en  heath

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Bosquina força densa, humida i baixa, integrada principalment per genísties, ericàcies i la falguera aquilina, típica de les terres àcides de climes atlàntics.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  landa, n f
  • es  landa
  • fr  lande
  • en  heath

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Bosquina força densa, humida i baixa, integrada principalment per genísties, ericàcies i la falguera aquilina, típica de les terres àcides de climes atlàntics.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  landa, n f
  • es  landa, n f
  • fr  lande, n f
  • en  heath, n

<Botànica>