Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "temporal" dins totes les àrees temàtiques
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca aranzel estacional, n m
- es arancel estacional, n m
- es arancel temporal, n m
- es derecho estacional, n m
- fr droit de douane saisonnier, n m
- en seasonal tariff, n
<Barreres al comerç internacional > 02 Barreres comercials > 03 Barreres aranzelàries>
Definició
Nota
- L'aranzel estacional sol aplicar-se a béns agroalimentaris i varia segons l'època de l'any en què es realitza la transacció comercial en funció de la producció nacional.
<Anatomia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca arc zigomàtic, n m
- ca ansa del cap, n f sin. compl.
- ca arc malar, n m sin. compl.
- ca arc temporal, n m sin. compl.
- ca zigoma, n f sin. compl.
- es cigoma
- fr zygoma
- en zygoma
<Anatomia>
Definició
Nota
- La denominació zigoma prové del grec zygoma 'barra, balda'.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca arteritis de cèl·lules gegants, n f
- ca arteritis cranial, n f sin. compl.
- ca arteritis de Horton, n f sin. compl.
- ca arteritis temporal, n f sin. compl.
- es arteritis craneal
- es arteritis de células gigantes
- es arteritis temporal
- fr artérite giganto-cellulaire
- fr artérite temporale
- en cranial arteritis
- en giant cell arteritis
- en temporal arteritis
<Immunologia > Immunopatologia > Autoimmunitat>
Definició
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca arteritis de cèl·lules gegants, n f
- ca arteritis cranial, n f sin. compl.
- ca arteritis de Horton, n f sin. compl.
- ca arteritis temporal, n f sin. compl.
- es arteritis craneal
- es arteritis de células gigantes
- es arteritis temporal
- fr artérite giganto-cellulaire
- fr artérite temporale
- en cranial arteritis
- en giant cell arteritis
- en temporal arteritis
<Immunologia > Immunopatologia > Autoimmunitat>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Malalties i síndromes>, <Angiologia>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca arteritis de cèl·lules gegants, n f
- ca arteritis cranial, n f sin. compl.
- ca arteritis de Horton, n f sin. compl.
- ca arteritis temporal, n f sin. compl.
- es arteritis craneal, n f
- es arteritis de células gigantes, n f
- es arteritis temporal, n f
- fr artérite giganto-cellulaire, n f
- fr artérite temporale, n f
- en cranial arteritis, n
- en giant cell arteritis, n
- en temporal arteritis, n
<.FITXA REVISADA>, <Malalties i síndromes>, <Angiologia>, <Immunologia>
Definició
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca arteritis de cèl·lules gegants, n f
- es arteritis de células gigantes, n f
- es arteritis temporal, n f sin. compl.
- es enfermedad de Horton, n f sin. compl.
- fr artérite à cellules géantes, n f
- fr artérite temporale, n f sin. compl.
- fr maladie de Horton, n f sin. compl.
- en giant cell arteritis, n
- en Horton disease, n sin. compl.
- en temporal arteritis, n sin. compl.
- cod 397
<Malalties minoritàries > Malalties autoimmunitàries sistèmiques>
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca arteritis temporal, n f
- ca arteritis cranial, n f sin. compl.
- ca arteritis de Horton, n f sin. compl.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>
Definició
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assegurança temporal, n f
- es seguro temporal
- en short term insurance
<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys>
Definició
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assegurança temporal, n f
- es seguro temporal
- en term insurance
- en term life insurance
<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de persones > Assegurança de vida>
Definició
Nota
- Si l'assegurat viu s'extingeix el contracte i l'assegurador es queda les primes pagades, llevat que s'hagi pactat una contraassegurança de reemborsament de primes.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca autocorrelació temporal, n f
- es autocorrelación temporal
- en temporal autocorrelation
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8