Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "terreny" dins totes les àrees temàtiques

jugador tot terreny | jugadora tot terreny jugador tot terreny | jugadora tot terreny

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 92 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 16) ISBN 84-7739-234-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jugador tot terreny | jugadora tot terreny, n m, f
  • es  jugador todo terreno

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Definició
Jugador que té l'habilitat d'executar tota classe de cops en qualsevol tipus de pista.
jugador tot terreny | jugadora tot terreny jugador tot terreny | jugadora tot terreny

<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  jugador tot terreny | jugadora tot terreny, n m, f
  • es  jugador todo terreno

<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis>

Definició
Jugador que destaca per una gran habilitat en l'execució de tota classe de cops en qualsevol tipus de pista de joc.
MDT MDT

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MDT, n m
  • ca  DTM, n m sin. compl.
  • ca  model digital del terreny, n m sin. compl.
  • es  MDT
  • es  DTM sin. compl.
  • es  modelo digital del terreno sin. compl.
  • en  DTM
  • en  digital terrain model sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Model digital del terreny>

Definició
Estructura numèrica de dades que representa, informàticament i de manera més o menys simplificada, la distribució espacial d'una variable quantitativa contínua del terreny, com ara l'altura (com en els MDE), el pendent topogràfic (com en els MDP), les variables climàtiques (com en els models digitals de temperatures), etc.

Habitualment els MDT només recullen una dada per localització XY, i, per tant, no solen representar superfícies complexes del terreny en tres dimensions (coves, avencs, desploms o túnels en el cas topogràfic) ni models volumètrics de l'atmosfera (vegeu vòxel).

El model de dades més habitual per a contenir un MDT és el ràster, però també han estat emprades les xarxes irregulars de triangles o models mixtos enriquits amb punts singulars, línies de ruptura, cotes complementàries irregularment distribuïdes (núvol de punts), etc. La preeminència dels ràsters en els MDT s'ha intensificat especialment pel fet que la majoria de tècniques modernes d'obtenció d'MDT proporcionen dades ràster, ja sigui des de sensors de teledetecció (aplicacions fotogramètriques digitals, InSAR o lidar) o des de tècniques estadístiques d'interpolació espacial. Idealment, un MDT hauria de poder proporcionar el pendent i, per tant, hauria de ser continu i derivable en pràcticament tots els seus punts (cosa que no succeeix si s'adopta una xarxa irregular de triangles com a model de dades).

El terme sembla que va ser encunyat a la dècada de 1950 al Laboratori de Fotogrametria de l'Institut de Tecnologia de Massachussetts.

DTM és l'acrònim de digital terrain model ('model digital del terreny').

Vegeu també MDO, model digital d'ombres projectades, model digital de precipitacions i MDTM.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MDT MDT

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MDT, n m
  • ca  DTM, n m sin. compl.
  • ca  model digital del terreny, n m sin. compl.
  • es  MDT
  • es  DTM sin. compl.
  • es  modelo digital del terreno sin. compl.
  • en  DTM
  • en  digital terrain model sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Model digital del terreny>

Definició
Estructura numèrica de dades que representa, informàticament i de manera més o menys simplificada, la distribució espacial d'una variable quantitativa contínua del terreny, com ara l'altura (com en els MDE), el pendent topogràfic (com en els MDP), les variables climàtiques (com en els models digitals de temperatures), etc.

Habitualment els MDT només recullen una dada per localització XY, i, per tant, no solen representar superfícies complexes del terreny en tres dimensions (coves, avencs, desploms o túnels en el cas topogràfic) ni models volumètrics de l'atmosfera (vegeu vòxel).

El model de dades més habitual per a contenir un MDT és el ràster, però també han estat emprades les xarxes irregulars de triangles o models mixtos enriquits amb punts singulars, línies de ruptura, cotes complementàries irregularment distribuïdes (núvol de punts), etc. La preeminència dels ràsters en els MDT s'ha intensificat especialment pel fet que la majoria de tècniques modernes d'obtenció d'MDT proporcionen dades ràster, ja sigui des de sensors de teledetecció (aplicacions fotogramètriques digitals, InSAR o lidar) o des de tècniques estadístiques d'interpolació espacial. Idealment, un MDT hauria de poder proporcionar el pendent i, per tant, hauria de ser continu i derivable en pràcticament tots els seus punts (cosa que no succeeix si s'adopta una xarxa irregular de triangles com a model de dades).

El terme sembla que va ser encunyat a la dècada de 1950 al Laboratori de Fotogrametria de l'Institut de Tecnologia de Massachussetts.

DTM és l'acrònim de digital terrain model ('model digital del terreny').

Vegeu també MDO, model digital d'ombres projectades, model digital de precipitacions i MDTM.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MDT, n m
  • ca  DTM, n m sin. compl.
  • ca  model digital del terreny, n m sin. compl.
  • es  MDT
  • es  DTM sin. compl.
  • es  modelo digital del terreno sin. compl.
  • en  DTM
  • en  digital terrain model sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Model digital del terreny>

Definició
Estructura numèrica de dades que representa, informàticament i de manera més o menys simplificada, la distribució espacial d'una variable quantitativa contínua del terreny, com ara l'altura (com en els MDE), el pendent topogràfic (com en els MDP), les variables climàtiques (com en els models digitals de temperatures), etc.

Habitualment els MDT només recullen una dada per localització XY, i, per tant, no solen representar superfícies complexes del terreny en tres dimensions (coves, avencs, desploms o túnels en el cas topogràfic) ni models volumètrics de l'atmosfera (vegeu vòxel).

El model de dades més habitual per a contenir un MDT és el ràster, però també han estat emprades les xarxes irregulars de triangles o models mixtos enriquits amb punts singulars, línies de ruptura, cotes complementàries irregularment distribuïdes (núvol de punts), etc. La preeminència dels ràsters en els MDT s'ha intensificat especialment pel fet que la majoria de tècniques modernes d'obtenció d'MDT proporcionen dades ràster, ja sigui des de sensors de teledetecció (aplicacions fotogramètriques digitals, InSAR o lidar) o des de tècniques estadístiques d'interpolació espacial. Idealment, un MDT hauria de poder proporcionar el pendent i, per tant, hauria de ser continu i derivable en pràcticament tots els seus punts (cosa que no succeeix si s'adopta una xarxa irregular de triangles com a model de dades).

El terme sembla que va ser encunyat a la dècada de 1950 al Laboratori de Fotogrametria de l'Institut de Tecnologia de Massachussetts.

DTM és l'acrònim de digital terrain model ('model digital del terreny').

Vegeu també MDO, model digital d'ombres projectades, model digital de precipitacions i MDTM.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MDTM, n m
  • ca  model digital del terreny multivariable, n m sin. compl.
  • es  MDTM
  • es  modelo digital del terreno multivariable sin. compl.
  • en  MDTM
  • en  multivariable digital terrain model sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Model digital del terreny>

Definició
Estructura numèrica de dades que conté diversos MDT, habitualment de temàtica similar (per exemple, un MDTM relatiu a variables orogràfiques pot contenir un MDE, un MDP, etc., mentre que un MDTM relatiu a variables climàtiques pot contenir un model digital de precipitacions, un model digital de temperatures mitjanes, etc.).

Els MDTM s'han emprat en teledetecció, per exemple, per a millorar les classificacions digitals d'imatges destinades a generar cartografia categòrica de cobertes del sòl.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MDTM MDTM

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MDTM, n m
  • ca  model digital del terreny multivariable, n m sin. compl.
  • es  MDTM
  • es  modelo digital del terreno multivariable sin. compl.
  • en  MDTM
  • en  multivariable digital terrain model sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Model digital del terreny>

Definició
Estructura numèrica de dades que conté diversos MDT, habitualment de temàtica similar (per exemple, un MDTM relatiu a variables orogràfiques pot contenir un MDE, un MDP, etc., mentre que un MDTM relatiu a variables climàtiques pot contenir un model digital de precipitacions, un model digital de temperatures mitjanes, etc.).

Els MDTM s'han emprat en teledetecció, per exemple, per a millorar les classificacions digitals d'imatges destinades a generar cartografia categòrica de cobertes del sòl.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MDTM MDTM

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MDTM, n m
  • ca  model digital del terreny multivariable, n m sin. compl.
  • es  MDTM
  • es  modelo digital del terreno multivariable sin. compl.
  • en  MDTM
  • en  multivariable digital terrain model sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Model digital del terreny>

Definició
Estructura numèrica de dades que conté diversos MDT, habitualment de temàtica similar (per exemple, un MDTM relatiu a variables orogràfiques pot contenir un MDE, un MDP, etc., mentre que un MDTM relatiu a variables climàtiques pot contenir un model digital de precipitacions, un model digital de temperatures mitjanes, etc.).

Els MDTM s'han emprat en teledetecció, per exemple, per a millorar les classificacions digitals d'imatges destinades a generar cartografia categòrica de cobertes del sòl.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
millora del terreny millora del terreny

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  millora del terreny, n f
  • es  mejora del terreno
  • en  ground improvement

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>

Definició
Conjunt de procediments per a augmentar la resistència del terreny.

Entre els procediments més utilitzats cal esmentar la ^injecció^, la ^precàrrega^, la consolidació dinàmica, la ^vibroflotació^ i la substitució.
model digital d'elevacions model digital d'elevacions

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Sistemes d'Informació Geogràfica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149374_geografia.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  model digital d'elevacions, n m
  • ca  model digital del terreny, n m
  • ca  MDE, n m sigla
  • ca  MDT, n m sigla
  • es  modelo digital del terreno, n m
  • es  MDT, n m sigla
  • en  digital elevation model, n
  • en  digital terrain model, n
  • en  DEM, n sigla
  • en  DTM, n sigla

<Sistemes d'informació geogràfica>