Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "trib�" dins totes les àrees temàtiques

tribú militar tribú militar

<Història>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tribú militar, n m
  • es  tribuno militar

<Història>

Definició
Oficial superior de l'exèrcit romà.

Nota

  • Durant la república eren els cònsuls els qui designaven els tribuns, després aquests foren elegits pels comicis tributs. Hi havia sis tribuns per legió i s'alternaven el comandament. Durant l'imperi van constituir l'estat major del llegat de legió i tenien la funció d'organitzar internament la legió.
triba triba

<Eines i instruments de fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  triba, n f
  • es  barreno
  • fr  tarière
  • en  auger

<Indústria > Indústria de la fusta > Eines i instruments de fusteria>

triba triba

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  triba, n f

<Navegació tradicional>

Definició
Barrina grossa usada pels mestres d'aixa.
triba triba

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  triba, n f
  • es  barreno
  • fr  tarière
  • en  auger

<Fusteria > Aparells, estris, eines i instruments > Eines de foradar>

Definició
Barrina grossa.
tribu tribu

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tribu, n f
  • es  tribu
  • en  tribe

<Antropologia>

Definició
Grup social que aplega nombroses famílies o clans units per vincles lingüístics, ètnics i culturals, i generalment amb un ordenament jurídic propi.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tribu, n f
  • es  tribu, n f

<Dret romà>

tribu tribu

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  tribu, n f
  • es  tribu, n f
  • fr  tribu, n f
  • en  tribe, n
  • nc  tribus

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut>

Definició
Grup de classificació taxonòmica compresa entre la subfamília i el gènere.
tribu tribu

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  tribu, n f
  • es  tribu, n f
  • fr  tribu, n f
  • en  tribe, n

<Classes, grups i categories socials > Grups socials>

Definició
Grup social que aplega nombroses famílies o clans units per vincles lingüístics, ètnics i culturals, i generalment amb un ordenament jurídic propi i sota l'obediència d'un cap.
tribu tribu

<Ciències de la salut > Salut sexual i reproductiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut sexual i reproductiva [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/326>

  • ca  tribu, n f
  • es  tribu, n f
  • fr  tribu, n f
  • en  tribe, n

<Salut sexual i reproductiva > Conceptes generals >

Definició
Grup de persones, familiars o no, que comparteixen la cura i la criança d'un nadó.
tribu cognatícia tribu cognatícia

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tribu cognatícia, n f
  • es  tribu cognaticia
  • en  simple acephalous tribe

<Antropologia>

Definició
Tribu els elements de la qual estan units per vincles de descendència.