Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tropical" dins totes les àrees temàtiques

línia atròpica línia atròpica

<Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  línia atròpica, n f

<Oftalmologia>

Definició
Línia normal al pla dels eixos de rotació de l'ull.
ocell de tempesta ventrenegre ocell de tempesta ventrenegre

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ocell de tempesta ventrenegre, n m
  • es  paíño ventrinegro
  • fr  océanite à ventre noir
  • en  black-bellied storm-petrel
  • de  Schwarzbauch-Sturmschwalbe
  • nc  Fregetta tropica

<19.01 Ocells > Procel·lariformes > Oceanítids>

ocell de tempesta ventrenegre ocell de tempesta ventrenegre

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ocell de tempesta ventrenegre, n m
  • es  paíño ventrinegro
  • fr  océanite à ventre noir
  • en  black-bellied storm-petrel
  • de  Schwarzbauch-Sturmschwalbe
  • nc  Fregetta tropica

<19.01 Ocells > Procel·lariformes > Oceanítids>

regions tropicals regions tropicals

<Geografia > Geografia humana>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  regions tropicals, n f pl

<Geografia > Geografia humana>

Definició
Regions que formen part de la zona càlida de la Terra.
selva pluvial selva pluvial

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  selva pluvial, n f
  • ca  pluviïsilva, n f sin. compl.
  • es  pluviselva, n f
  • es  selva pluvial, n f
  • fr  forêt pluviale, n f
  • fr  forêt tropicale, n f
  • en  rainforest, n

<Enginyeria forestal>

tròpic tròpic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  tròpic, n m
  • es  trópico
  • fr  tropique
  • en  tropic

<Geografia física > La Terra>

Definició
Cadascun dels dos paral·lels de l'esfera terrestre situats a una distància de l'equador de 23° 27'.

Nota

  • El tròpic de Càncer és situat a l'hemisferi nord, i el tròpic de Capricorni, a l'hemisferi sud.
tròpic tròpic

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  tròpic, n m
  • es  trópico
  • fr  tropique
  • en  tropic

<Geografia física > La Terra>

Definició
Cadascun dels dos paral·lels de l'esfera terrestre situats a una distància de l'equador de 23° 27'.

Nota

  • El tròpic de Càncer és situat a l'hemisferi nord, i el tròpic de Capricorni, a l'hemisferi sud.
tròpic tròpic

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  tròpic, n m
  • es  trópico
  • fr  tropique
  • it  tropico
  • en  tropic
  • de  Wendekreis

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>

Definició
Cadascuna de les latituds terrestres màximes, corresponents als paral·lels de 23°27' nord i sud, on, en un moment de l'any, el Sol arriba al zenit.

Nota

  • El tròpic de l'hemisferi nord s'anomena tròpic de Càncer i el de l'hemisferi sud, tròpic de Capricorn.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
tròpic tròpic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  tròpic, n m
  • es  trópico
  • fr  tropique
  • it  tropico
  • en  tropic
  • de  Wendekreis

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>

Definició
Cadascuna de les latituds terrestres màximes, corresponents als paral·lels de 23°27' nord i sud, on, en un moment de l'any, el Sol arriba al zenit.

Nota

  • El tròpic de l'hemisferi nord s'anomena tròpic de Càncer i el de l'hemisferi sud, tròpic de Capricorn.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
tròpic tròpic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  tròpic, n m
  • es  trópico
  • fr  tropique
  • it  tropico
  • en  tropic
  • de  Wendekreis

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>

Definició
Cadascuna de les latituds terrestres màximes, corresponents als paral·lels de 23°27' nord i sud, on, en un moment de l'any, el Sol arriba al zenit.

Nota

  • El tròpic de l'hemisferi nord s'anomena tròpic de Càncer i el de l'hemisferi sud, tròpic de Capricorn.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3