Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "t�rcer" dins totes les àrees temàtiques

marcar marcar

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  marcar, v tr
  • ca  senyalar, v tr
  • es  marcar, v tr
  • es  señalar, v tr
  • fr  marquer, v tr
  • fr  tracer, v tr
  • en  mark, to, v tr
  • en  set out, to, v tr
  • eu  markatu

<Fusteria > Tècniques i procediments>

mediació en el tercer sector mediació en el tercer sector

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació en el tercer sector, n f
  • es  mediación en el tercer sector, n f
  • en  mediation in the third sector, n

<03.Àmbits d'aplicació > 05.Mediació organitzacional>

Definició
Mediació que es duu a terme per a gestionar conflictes que sorgeixen en les organitzacions que formen part del tercer sector, preferentment a propòsit de la recaptació i destinació dels fons percebuts, les relacions entre el personal assalariat i els voluntaris, i el funcionament dels equips directius.

Nota

  • Les organitzacions del tercer sector són institucions privades que desenvolupen les seves tasques gràcies a la participació de persones interessades en el bé de la comunitat. Comparteixen amb l'estat la característica de servir el bé públic i se'n diferencien pel seu origen privat. Es diferencien d'altres institucions pròximes perquè compten amb el voluntariat com a recurs humà, realitzen una activitat no lucrativa i tenen un caràcter multitemàtic i multiforme.
mediador | mediadora mediador | mediadora

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mediador | mediadora, n m, f
  • ca  mitjancer | mitjancera, n m, f sin. compl.
  • es  mediador
  • es  medianero
  • es  tercero
  • en  mediator

<Assegurances > Mediadors. Clients>

Definició
Persona que intervé en una mediació.
mercer | mercera mercer | mercera

<Indústria tèxtil i de la confecció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  mercer | mercera, n m, f
  • es  mercero
  • fr  mercier
  • en  haberdasher

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció>

mercer | mercera mercer | mercera

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mercer | mercera, n m, f
  • es  mercero
  • fr  mercier
  • en  haberdasher

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Definició
Persona que ven cintes, botons, agulles, etc.
nervi motor ocular comú nervi motor ocular comú

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  nervi motor ocular comú, n m
  • ca  tercer parell cranial, n m
  • ca  nervi oculomotor, n m sin. compl.
  • es  nervio motor ocular común
  • es  nervio oculomotor
  • es  tercer nervio craneal
  • es  tercer par craneal
  • en  3rd cranial
  • en  oculomotor nerve
  • TA  nervus oculomotorius

<Oftalmologia > Anatomia>

Definició
Nervi que té l'origen al peduncle cerebral, travessa la fissura orbitària superior i arriba fins a l'òrbita.

Nota

  • Se sol representar també amb xifres romanes: III parell cranial.
nervi motor ocular comú nervi motor ocular comú

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nervi motor ocular comú, n m
  • ca  III parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  nervi oculomotor, n m sin. compl.
  • ca  tercer parell cranial, n m sin. compl.
  • es  III par craneal
  • es  nervio motor ocular común
  • es  nervio oculomotor
  • es  tercer par craneal
  • en  common motor ocular nerve
  • en  cranial nerve III
  • en  oculomotor nerve
  • en  third cranial nerve

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Nervi cranial que s'origina al mesencèfal, innerva els músculs elevador de la parpella, recte superior, recte intern, oblic inferior i recte inferior, i aporta fibres parasimpàtiques al múscul constrictor de la pupil·la i al múscul ciliar.
nervi motor ocular comú nervi motor ocular comú

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nervi motor ocular comú, n m
  • ca  III parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  nervi oculomotor, n m sin. compl.
  • ca  tercer parell cranial, n m sin. compl.
  • es  III par craneal
  • es  nervio motor ocular común
  • es  nervio oculomotor
  • es  tercer par craneal
  • en  common motor ocular nerve
  • en  cranial nerve III
  • en  oculomotor nerve
  • en  third cranial nerve

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Nervi cranial que s'origina al mesencèfal, innerva els músculs elevador de la parpella, recte superior, recte intern, oblic inferior i recte inferior, i aporta fibres parasimpàtiques al múscul constrictor de la pupil·la i al múscul ciliar.
nervi motor ocular comú nervi motor ocular comú

<Neurologia>, <Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nervi motor ocular comú, n m
  • ca  nervi acomodador, n m sin. compl.
  • ca  tercer parell cranial, n m sin. compl.

<Neurologia>, <Oftalmologia>

Definició
Origen, peduncle cerebral; branques, superior, inferior; distribució, músculs elevador de la parpella superior, recte superior, recte intern, recte inferior, oblic menor, esfínter de l'iris i ciliar.
nervi tercer occipital nervi tercer occipital

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nervi tercer occipital, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Origen, part cutània del tercer nervi cervical; branques, filaments; distribució, pell de la part inferior i posterior del cap.