Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "unir" dins totes les àrees temàtiques
<Mobles>, <Equipament de la llar>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca molla ensacada, n f
- es muelle embolsado, n m
- es muelle ensacado, n m
- fr bloc-ressort, n m
- fr jeu de ressort, n m
- en inner-spring unit, n
- en innerspring unit, n
- en Marshall unit, n
- en pocket spring, n
<Mobles>, <Equipament de la llar>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Agents>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca nom adoptat pels Estats Units, n m
- ca nom aprovat pels Estats Units, n m
- ca USAN, n m sigla
- es denominación autorizada en los Estados Unidos, n f
- es denominación oficial estadounidense, n f
- es denominación oficial estadounidense de un fármaco, n f
- es USAN, n m sigla
- fr dénomination commune aux États-Unis, n f
- fr nom approuvé aux États-Unis, n m
- fr United States adopted name, n m
- fr USAN, n m, f sigla
- en United States Adopted Name, n
- en USAN, n sigla
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Agents>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Recerca, metodologia i estadística>
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n f
- ca n f sin. compl.
- es n f
- es n f
- en n
<Química > Enginyeria química>
Definició
Nota
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca parcel·la, n f
- ca unitat d'acampada, n f
- es parcela, n f
- es unidad de acampada, n f
- fr emplacement, n m
- en camp unit, n
- en place, n
- de Zeltplatz, n m
<Turisme > Allotjament>
Definició
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca pensament únic, n m
- es pensamiento único, n m
- fr pensée unique, n f
- en single thought, n
<Perspectiva sociològica > Paradigmes teòrics > Orientacions econòmiques>
Definició
Nota
- El terme pensament únic, de caire crític, va ser encunyat per l'assagista francès Jean-François Kahn als anys 90 del segle XX.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca pensament únic, n m
- es pensamiento único, n m
- fr pensée unique, n f
- en single thought, n
<Perspectiva sociològica > Paradigmes teòrics > Orientacions econòmiques>
Definició
Nota
- El terme pensament únic, de caire crític, va ser encunyat per l'assagista francès Jean-François Kahn als anys 90 del segle XX.
<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.
- ca ponent únic | ponent única, n m, f
- oc ponent unic | ponent unica, n m, f
- es ponente único | ponente única, n m, f
- fr rapporteur unique | rapporteuse unique, n m, f
- en unique rapporteur, n
<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>, <Activitat parlamentària > Funció legislativa>
Definició
Nota
- Un ponent únic és nomenat per acord de les tres cinquenes parts dels membres d'una comissió legislativa.
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca preu únic, n m
- es precio único
- en one price
<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>
Definició
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca preu únic, n m
- es precio único
- en one price
<Economia i empresa>
Definició
<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>
- ca principi del remei únic, n m
- es principio del remedio único
- fr principe du remède unique
- en law of single remedy
- en principle of the single remedy
<Homeopatia > Principis fonamentals>
Definició
Nota
- Es desconeixen els efectes experimentals de prendre més d'un medicament a la vegada. Ni el complexisme ni el pluralisme segueixen el principi del remei únic.
