Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca 2,4,6-trinitrotoluè, n m
ca trilita, n f sin. compl.
ca TNT, n m sigla

<Disciplines de suport > Química>

Definició

Derivat trinitrat del toluè, altament explosiu, de fórmula C₇H₅N₃O₆.

Nota

Entre els obrers que intervenen en la seva fabricació pot provocar alteracions hemàtiques, i també irritacions cutànies i digestives.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca òrgan, n m
es órgano
en unit

Definició

Unitat administrativa que reuneix un conjunt d'atribucions i mitjans materials exercitats o utilitzats per una o diverses persones que hi són adscrites.

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca a junt seguit, adj
es a junta continua

<Construcció > Enginyeria estructural>

Definició

Dit de la disposició d'un aparell de manera que les juntes verticals de les filades formen una línea contínua.

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

ca ant, n m
es alce
fr élan
fr orignal
en elk
en moose
nc Alces alces
nc Alces americana

<Zoologia > Mamífers>

Definició

Mamífer remugant de la família dels cèrvids, corpulent, de dors una mica geperut i amb una cresta al coll, que és curt i té unes defenses enormes espatulades.

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca ant, n m
es ante
it camoscio
pt couro
en buff

<Arts > Pintura > Colors>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

ca ant, n m
es alce, n m
fr élan, n m
en moose, n
de Elch, n m
nc Alces alces

<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

ca ant, n m
es alce, n m
fr élan, n m
en moose, n
de Elch, n m
nc Alces alces

<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ant americà, n m
en moose
nc Alces americanus

<Botànica>

Definició

Ant que habita la taigà del Canadà i del nord dels Estats Units.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>
Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
- Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
- Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
- Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
- Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

ca ballester, n m
ca cirialera, n f alt. sin.
ca cirialera glauca, n f alt. sin.
ca cirialeres, n f pl alt. sin.
ca escorpinera, n f alt. sin.
ca herba sabonera, n f alt. sin.
ca herba salada, n f alt. sin.
ca mamelluda, n f alt. sin.
ca mamelluts, n m pl alt. sin.
ca pollet, n m alt. sin.
ca salada, n f alt. sin.
ca salicorn dur, n m alt. sin.
ca salicorn glauc, n m alt. sin.
ca salicòrnia glauca, n f alt. sin.
ca salsona revelluda, n f alt. sin.
ca salsones, n f pl alt. sin.
ca sosa, n f alt. sin.
ca sosa dura, n f alt. sin.
ca sosa grossa, n f alt. sin.
ca sosa sabonera, n f alt. sin.
ca sosa vera, n f alt. sin.
ca ballaster, n m var. ling.
ca salicor dur, n m var. ling.
nc Arthrocnemum macrostachyum (Moric.) Moris
nc Arthrocnemum glaucum Ung.-Sternb. var. ling.

<Botànica > quenopodiàcies>

Nota

MASCLANS indica que les denominacions mamelluts i pollet, fan referència a "la planta menuda, al començament, tot just, de la seva creixença".

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>
Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
- Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
- Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
- Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
- Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

ca ballester, n m
ca cirialera, n f alt. sin.
ca cirialera glauca, n f alt. sin.
ca cirialeres, n f pl alt. sin.
ca escorpinera, n f alt. sin.
ca herba sabonera, n f alt. sin.
ca herba salada, n f alt. sin.
ca mamelluda, n f alt. sin.
ca mamelluts, n m pl alt. sin.
ca pollet, n m alt. sin.
ca salada, n f alt. sin.
ca salicorn dur, n m alt. sin.
ca salicorn glauc, n m alt. sin.
ca salicòrnia glauca, n f alt. sin.
ca salsona revelluda, n f alt. sin.
ca salsones, n f pl alt. sin.
ca sosa, n f alt. sin.
ca sosa dura, n f alt. sin.
ca sosa grossa, n f alt. sin.
ca sosa sabonera, n f alt. sin.
ca sosa vera, n f alt. sin.
ca ballaster, n m var. ling.
ca salicor dur, n m var. ling.
nc Arthrocnemum macrostachyum (Moric.) Moris
nc Arthrocnemum glaucum Ung.-Sternb. var. ling.

<Botànica > quenopodiàcies>

Nota

MASCLANS indica que les denominacions mamelluts i pollet, fan referència a "la planta menuda, al començament, tot just, de la seva creixença".

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "unt" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Nota

Definició

Definició

Definició

Definició

Nota

Nota