Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "usar" dins totes les àrees temàtiques

el paquet d'expansió XML instal·lat no es pot usar amb l'idioma actual de la interfície d'usuari el paquet d'expansió XML instal·lat no es pot usar amb l'idioma actual de la interfície d'usuari

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el paquet d'expansió XML instal·lat no es pot usar amb l'idioma actual de la interfície d'usuari
  • en  the XML expansion pack you installed cannot be used with your current user interface language

<Localització > Fraseologia>

integració automàtica integració automàtica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  integració automàtica, n f
  • es  conectar y usar
  • es  enchufe y opere
  • fr  prêt-à-tourner
  • en  plug and play

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Capacitat del sistema operatiu d'un ordinador per a reconèixer i fer funcionar un component de maquinari sense intervenció de l'usuari.
integració automàtica integració automàtica

<Informàtica > Programari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  integració automàtica, n f
  • es  conectar y usar
  • es  enchufe y opere
  • fr  prêt-à-tourner
  • en  plug and play

<Informàtica > Programari>

Definició
Capacitat del sistema operatiu d'un ordinador per a reconèixer i fer funcionar un component de maquinari sense intervenció de l'usuari.
vaixella rebutjable vaixella rebutjable

<Utillatge de cuina>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  vaixella rebutjable, n f
  • es  vajilla de usar y tirar

<Utillatge de cuina>

Definició
Vaixella de plàstic o de paper que un cop utilitzada es llença.