Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "vions" dins totes les àrees temàtiques

faldilla de treball faldilla de treball

<Arts > Dansa > Dansa d'arrel tradicional > Indumentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Dansa d'arrel tradicional: indumentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2024. 1 infografia.
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/dansa-darrel-tradicional-indumentaria>

  • ca  faldilla de treball, n f
  • ca  faldilles de treball, n f pl
  • ca  vions (valencià), n m pl sin. compl.

<Indumentària>

Definició
Faldilla que es porta sobre els enagos i sota la faldilla exterior.

Nota

  • 1. La faldilla de treball és la que quedava al descobert per a treballar, mentre la vora de baix de la faldilla exterior podia estar agafada a la cintura per a protegir la part de fora d'aquesta faldilla.
  • 2. La denominació vions, pròpia del valencià, sol fer referència més específicament a la faldilla de treball feta amb un teixit de llistes longitudinals molt estretes.
faldilla de treball faldilla de treball

<Indumentària. Confecció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Dansa d'arrel tradicional: indumentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2024. 1 infografia.
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/dansa-darrel-tradicional-indumentaria>

  • ca  faldilla de treball, n f
  • ca  faldilles de treball, n f pl
  • ca  vions (valencià), n m pl sin. compl.

<Indumentària>

Definició
Faldilla que es porta sobre els enagos i sota la faldilla exterior.

Nota

  • 1. La faldilla de treball és la que quedava al descobert per a treballar, mentre la vora de baix de la faldilla exterior podia estar agafada a la cintura per a protegir la part de fora d'aquesta faldilla.
  • 2. La denominació vions, pròpia del valencià, sol fer referència més específicament a la faldilla de treball feta amb un teixit de llistes longitudinals molt estretes.