Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "viril" dins totes les àrees temàtiques
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca caràcter ciríl·lic, n m
- es carácter cirílico
- fr caractère cyrillique
- it carattere cirillico
- en Cyrillic character
- de kyrillisches Schriftzeichen
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca ciríl·lic
- en Cyrillic
<Localització > Fraseologia>
<Productes químics>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca clorur de polivinil, n m
- ca poli(clorur de vinil), n m sin. compl.
- ca PVC, n m sigla
- es cloruro de polivinilo
- es poli(cloruro de vinilo)
- es PVC sigla
- fr chlorure de polyvinyle
- fr poly(chlorure de vinyle)
- fr PVC sigla
- en poly(vinyl chloride)
- en polyvinyl chloride
- en PVC sigla
<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
Nota
- La sigla PVC prové de l'anglès poly(vinyl chloride).
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>
- ca clorur de polivinil, n m
- ca poli(clorur de vinil), n m sin. compl.
- ca PVC, n m sigla
- es cloruro de polivinilo
- es poli(cloruro de vinilo)
- es PVC sigla
- en poly(vinyl chloride)
- en polyvinyl chloride
- en PVC sigla
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
<Construcció>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca clorur de polivinil, n m
- ca policlorur de vinil, n m sin. compl.
- ca PVC, n m sigla
- es cloruro de polivinilo
- es policloruro de vinilo
- es PVC
- fr chlorure de polyvinyle
- fr CPV
- fr polychlorure de vinyle
- fr PVC
- en polyvinyl chloride
- en PVC
- de Polyvinylchlorid
- de PVC
<Construcció>
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca clorur de polivinil, n m
- ca policlorur de vinil, n m sin. compl.
- ca PVC, n m sigla
- es cloruro de polivinilo, n m
- es policloruro de vinilo, n m
- es PVC, n m sigla
- fr chlorure de polyvinyle, n m
- fr polychloréthylène, n m
- fr polychlorure de vinyle, n m
- fr polyvinylchlorure, n m
- fr polyvinylechlorure, n m
- fr CPV, n m sigla
- fr PVC, n m sigla
- en polyvinylchloride, n
- en PVC, n
- eu polibinil kloruro, n
- eu PVC, n
<Fusteria > Materials>
<Productes químics>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca clorur de vinil, n m
- es cloruro de vinilo
- fr chlorure de vinyle
- en vinyl chloride
<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca clorur de vinil, n m
- es cloruro de vinilo
- fr chlorure de vinyle
- en vinyl chloride
<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus >
Definició
Nota
- El clorur de vinil és cancerigen i produeix angiosarcoma al fetge. També té efectes sobre la pell i els ulls i genera problemes respiratoris i de fertilitat.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca clorur de vinil, n m
- es cloruro de vinilo
- fr chlorure de vinyle
- en vinyl chloride
<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus >
Definició
Nota
- El clorur de vinil és cancerigen i produeix angiosarcoma al fetge. També té efectes sobre la pell i els ulls i genera problemes respiratoris i de fertilitat.
<Oncologia i radioteràpia>, <Disciplines de suport > Química>, <Toxicologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca clorur de vinil, n m
<Oncologia i radioteràpia>, <Disciplines de suport > Química>, <Toxicologia>
