Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

carregar - Diccionari general de l'esport

Presentació
  • ca  carregar, v tr
  • es  cargar, v tr
  • fr  infliger, v tr
  • it  addebitare, v tr
  • en  charge, to, v tr

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Anotar a l'acta que una falta o un temps mort s'han imputat a un equip o al seu entrenador com a penalització.

Nota

  • En totes les llengües carregar té un primer complement relatiu a la falta o al temps mort (complement directe, sense preposició) i un segon complement relatiu a l'entrenador o l'equip infractor (complement indirecte, introduït amb les preposicions a en català, castellà i italià, à en francès i against en anglès). (Per exemple, En cas de retard injustificat en una substitució, es carrega un temps mort a l'equip infractor.)