Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

càrrega sense pilota

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

ca càrrega sense pilota, n f
es carga sin balón, n f
fr charge sans ballon, n f
it sfondamento senza palla, n m
en charging without the ball, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició

Càrrega en què el jugador que la fa avança sense portar la pilota controlada, amb la intenció d'arribar a una passada o a un rebot.

cairejar

18 Muntanyisme

ca cairejar, v intr
es cantear
fr arêter
fr grattonner
en edge, to
de kanten

18 Muntanyisme

Definició

Recolzar les parts laterals exteriors i interiors del peu sobre la roca durant l'escalada per sostenir-se en preses relativament petites.

cap de cursa

13 Ciclisme

ca cap de cursa, n m, f
es cabeza de carrera
fr coureur de tête | coureuse de tête
fr tête de course
en leader
en leading rider

13 Ciclisme

Definició

Corredor situat en primer lloc d'una cursa en un moment determinat del recorregut.

carró

09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles > 01 Petanca

ca carró, n m
es carreau
fr carreau
en carreau

09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles > 01 Petanca

Definició

Tir en què la bola ocupa el lloc d'una bola contrària desplaçada.

carregada

06 Halterofília

ca carregada, n f
es cargada
fr épaulé
en clean

06 Halterofília

Definició

Fase primera d'un dos temps, corresponent al moviment de l'aixecador de portar els halters des de la tarima fins a l'altura de les clavícules.

carregada de força

06 Halterofília

ca carregada de força, n f
es cargada de fuerza

06 Halterofília

Definició

Exercici d'entrenament consistent a aixecar els halters amb una sola acció, des de l'altura dels genolls o de la tarima fins a l'altura de les espatlles, amb una flexió de cames mínima i deixant-los reposar sobre el pit.

carregador

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

ca carregador, n m
es cargador
fr chargeur
fr magasin
en cartridge clip
en chip
en magazine

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició

Dispositiu de la culata d'una arma automàtica o urna arma semiautomàtica consistent en un contenidor de munició i una peça que desplaça la munició a la recambra per elevació.

Nota

1. La peça que desplaça la munició és la molla del carregador.
2. Per exemple, és un carregador el tambor.

carrer

01 Conceptes generals de l'esport

ca carrer, n m
ca carril, n m sin. compl.
es calle, n f
es carril, n m
fr couloir, n m
en lane, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició

Cadascuna de les divisions longitudinals d'una pista, una piscina o un camp de regata reservades a un o més esportistes.

carrer

09 Esports de pilota > 13 Golf

ca carrer, n m
es calle
es fairway
fr allée
fr fairway
en fairway

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició

Zona del recorregut d'un forat coberta d'herba arranada i ben condicionada, situada entre el lloc de sortida i el green, per la qual està previst que es desenvolupi el joc.

carrer artificial

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

ca carrer artificial, n m
ca carrer de la pilota, n m sin. compl.
es calle artificial, n f

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició

Pista de joc de pilota valenciana consistent en una construcció que imita les característiques d'un carrer natural, amb balcons, finestres i portals.

Nota

El carrer artificial s'utilitza per a la pràctica de la galotxa, les llargues i el raspall.