01 Conceptes generals de l'esport
- ca fase de recuperació, n f
- ca període de recuperació, n m
- es fase de recuperación, n f
- es periodo de recuperación, n m
- fr phase de coupure, n f
- en recovery period, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca període d'adaptació, n m
- es periodo de adaptación
- fr période d'adaptation
- en practise period
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca període d'escalfament, n m
- es periodo de precalentamiento
- fr échauffement
- eu berotze-aldi
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca període de 24 segons, n m
- es periodo de 24 segundos, n m
- fr période des 24 secondes, n m
- it periodo di 24 secondi, n m
- en 24-second period, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Nota
- El període de 24 segons es compta amb el rellotge de llançament, visible a tota la pista de joc, i s'indica que ha acabat amb el senyal del rellotge de llançament.
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca període de descans, n m
- es periodo de descanso
- fr repos
- eu atsedenaldi
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Nota
- Un jugador pot demanar diversos períodes de descans fins a un valor màxim conjunt de set minuts en el transcurs d'un mateix partit.
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca període de producció d'esforç, n m
- en effort production period
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca període de servei, n m
- es periodo de servicio
- en inning
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definició
09 Esports de pilota
- ca primera part, n f
- ca primer temps, n m sin. compl.
- es primer tiempo
- es primera parte
- fr première mi-temps
- fr première période
- en first half
- en first period
09 Esports de pilota
Definició
09 Esports de pilota
- ca segona part, n f
- ca segon temps, n m sin. compl.
- es segunda parte
- es segundo tiempo
- fr deuxième mi-temps
- fr seconde mi-temps
- fr seconde période
- it secondo tempo
- en second half
09 Esports de pilota
Definició
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca temps d'exposició, n m
- es tiempo de exposición
- fr période d'exposition
- en period of exposure
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic