Back to top
coloboma del nervi òptic coloboma del nervi òptic

  • ca  coloboma del nervi òptic, n m
  • es  coloboma del nervio óptico
  • en  coloboma of optic nerve

Definició
Coloboma que afecta el nervi òptic.
comissura palpebral lateral comissura palpebral lateral

  • ca  comissura palpebral lateral, n f
  • es  comisura palpebral lateral
  • en  lateral commissure of eyelids
  • TA  commissura palpebralis lateralis

Definició
Punt d'unió de les parpelles superior i inferior a l'angle lateral de l'ull.
comissura palpebral medial comissura palpebral medial

  • ca  comissura palpebral medial, n f
  • es  comisura palpebral medial
  • en  medial commissure of eyelids
  • TA  commissura palpebralis medialis

Definició
Punt d'unió de les parpelles superior i inferior a l'angle medial de l'ull.
  • ca  commoció retinal, n f
  • ca  concussió retinal, n f sin. compl.
  • ca  edema de Berlin, n m sin. compl.
  • es  concusión de la retina
  • es  conmoción de la retina
  • es  edema de Berlin
  • en  Berlin's edema
  • en  commotio retinae
  • en  concussion of retina

Definició
Alteració visual produïda per un fort traumatisme ocular, que provoca un edema a la zona de la màcula lútia i l'aparició d'un escotoma central.
  • ca  làmina basal de la coroide, n f
  • ca  complex basal, n m sin. compl.
  • ca  membrana de Bruch, n f sin. compl.
  • es  complejo basal
  • es  lámina basal de la coroides
  • es  membrana de Bruch
  • en  basal complex
  • en  basal lamina of choroid
  • en  Bruch's membrane
  • TA  complexus basalis
  • TA  lamina basalis choroideae

Definició
Capa interna i transparent de la coroide que està en contacte amb l'epiteli pigmentari de la retina.
  • ca  con, n m
  • es  cono
  • en  cone

Definició
Cadascun dels fotoreceptors de la retina especialitzats en la recepció del color.
  • ca  òrbita, n f
  • ca  cavitat orbitària, n f sin. compl.
  • ca  conca de l'ull, n f sin. compl.
  • es  cavidad orbitaria
  • es  cuenca del ojo
  • es  órbita
  • en  orbit
  • en  orbital cavity
  • TA  cavitas orbitale
  • TA  orbita

Definició
Cavitat òssia que conté el globus ocular i els seus músculs, vasos i nervis.
concussió retinal concussió retinal

  • ca  commoció retinal, n f
  • ca  concussió retinal, n f sin. compl.
  • ca  edema de Berlin, n m sin. compl.
  • es  concusión de la retina
  • es  conmoción de la retina
  • es  edema de Berlin
  • en  Berlin's edema
  • en  commotio retinae
  • en  concussion of retina

Definició
Alteració visual produïda per un fort traumatisme ocular, que provoca un edema a la zona de la màcula lútia i l'aparició d'un escotoma central.
conducte de Cloquet conducte de Cloquet

  • ca  conducte hialoide, n m
  • ca  conducte de Cloquet, n m sin. compl.
  • es  conducto de Cloquet
  • es  conducto hialoideo
  • en  Cloquet's canal
  • en  hyaloid canal
  • TA  canalis hyaloideus

Definició
Conducte que s'estén des de la papil·la del nervi òptic fins a la cara posterior del cristal·lí.
conducte de Schlemm conducte de Schlemm

  • ca  si venós de l'escleròtica, n m
  • ca  canal de Schlemm, n m sin. compl.
  • ca  conducte de Schlemm, n m sin. compl.
  • es  canal de Schlemm
  • es  conducto de Schlemm
  • es  seno venoso de la esclerótica
  • en  Schlemm's canal
  • en  sinus venosus sclerae
  • TA  sinus venosus sclerae

Definició
Canal circular situat a la unió de l'escleròtica i la còrnia, entre el septe escleral i l'esperó escleral, cobert per la trabècula esclerocorneal, per on surt l'humor aquós.