Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació
canvia majúscules i minúscules canvia majúscules i minúscules

Fraseologia

  • ca  canvia majúscules i minúscules
  • en  change case

Fraseologia

canviar el mode del document actual de mode no compartit a mode compartit canviar el mode del document actual de mode no compartit a mode compartit

Fraseologia

  • ca  canviar el mode del document actual de mode no compartit a mode compartit
  • en  switch the mode for the current document from unshared mode to shared mode

Fraseologia

canviar la mida canviar la mida

Terminologia

  • ca  canviar la mida, v intr
  • ca  redimensionar, v tr
  • es  cambiar el tamaño
  • es  redimensionar
  • fr  redimensionner
  • en  resize, to

Terminologia

Definició
Tornar a determinar les dimensions d'un element visualitzat a la pantalla.
canvieu els noms d'aquests camps abans d'importar les dades (vós) canvieu els noms d'aquests camps abans d'importar les dades (vós)

Fraseologia

  • ca  canvia els noms d'aquests camps abans d'importar les dades (tu)
  • ca  canvieu els noms d'aquests camps abans d'importar les dades (vós)
  • en  please change these field names before you import data

Fraseologia

canvieu la llengua de la interfície tal com s'indica tot seguit canvieu la llengua de la interfície tal com s'indica tot seguit

Fraseologia

  • ca  canvieu la llengua de la interfície tal com s'indica tot seguit
  • en  change the UI language as follows

Fraseologia

canvis no desats canvis no desats

Fraseologia

  • ca  canvis no desats
  • en  unsaved changes

Fraseologia

canvis pendents canvis pendents

Fraseologia

  • ca  canvis pendents
  • en  pending changes

Fraseologia

cap dels membres no està en línia cap dels membres no està en línia

Fraseologia

  • ca  cap dels membres no està en línia
  • en  none of the members are online

Fraseologia

cap ubicació de cerca cap ubicació de cerca

Fraseologia

  • ca  cap ubicació de cerca
  • en  no search locations

Fraseologia

capacitat real capacitat real

Fraseologia

  • ca  capacitat real
  • en  actual capacity

Fraseologia