Torna a la llista de diccionaris en línia

Noms de mamífers marins

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
balena amb bec de Blainville

Cetacis > Odontocets > Zífids

  • ca  balena amb bec de Blainville, n f ( HNPC-13 ; RG112 )
    FOLCH i GUILLÈN, Ramon (ed.). Història natural dels Països Catalans. Vol. 13, Amfibis, rèptils i mamífers. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1987.
    ISBN 84-7739-005-3
    GRABULOSA, Igor. "Els cetacis de les costes empordanesa i selvatana". Revista de Girona (1985), núm. 112, p. 65-68.
  • ca  balena de bec de Blainville, n f sin. compl. ( GECETAC )
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
  • ca  balena de Blainville, n f sin. compl. ( 9526 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
  • ca  zifi de Blainville, n m sin. compl. ( 9526 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
  • ca  zífid de Blainville, n m sin. compl. ( NMMTERM )
    Noms recollits per l'equip de recerca del TERMCAT, a partir de material inèdit sobre noms de mamífers marins.
  • ca  balena picuda de Blainville, n f var. ling. ( GECETAC )
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
  • nc  Mesoplodon densirostris ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  (de Blainville 1817) ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  BBW ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  zifio de Blainville ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine à bec de Blainville ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  Blainville's beaked whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Odontocets > Zífids

Nota

  • 1. La denominació zifi correspon a l'adaptació al català del nom de gènere Ziphius, pertanyent a la família dels zífids (com es fa anàlogament en altres noms populars derivats de noms de gènere: per exemple, gerani de Geranium). Cal tenir en compte, però, que no totes les espècies de la família dels zífids pertanyen al gènere Ziphius.
    Per tant, en rigor, per a les espècies dels gèneres Berardius, Hyperoodon, Indopacetus, Mesoplodon iTasmacetus la denominació més adequada és zífid (relacionada amb el nom de família), més que no pas zifi (relacionada amb el nom del gènere Ziphius), per bé que els noms que contenen qualsevol de les dues formes es documenten indistintament.
  • El nom zífid de Hector està dedicat al geòleg, cirurgià i naturalista anglès Sir James Hector, que va desenvolupar la seva labor científica a Nova Zelanda
balena amb gep

Cetacis > Misticets > Balenoptèrids

  • ca  balena amb gep, n f ( DIEC2-E; GEC )
    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS. Diccionari de la llengua catalana [en línia]. 2a ed. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2015.
    <http://dlc.iec.cat/> [Consulta: 16 desembre 2015]
    Gran enciclopèdia catalana. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1981-1983. 15 v.
    ISBN 84-300-5511-8
  • ca  balena geperuda, n f sin. compl. ( 9526; BALENES; BICHN45-167; GECETAC; RG112 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
    DACOSTA, J.M.; PAGÈS, Pere. Balenes i dofins a la Costa Brava: Anècdotes de la gent de mar sobre l'embarrancament de mamífers marins. Figueres: Grau, 1993.
    ISBN 84-885-8904-2
    GRAU, E.; AGUILAR, A.; FILELLA, S. "Cetaceans stranded, captured or sighted in the Spanish coasts during 1976-1979". Butlletí de la Institució Catalana d'Història Natural (1980), núm. 45, p. 167-179. (Secció de Zoologia; 3)
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
    GRABULOSA, Igor. "Els cetacis de les costes empordanesa i selvatana". Revista de Girona (1985), núm. 112, p. 65-68.
  • ca  rorqual geperut, n m sin. compl. ( GECETAC )
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
  • ca  iubarta, n f var. ling. ( 9526; BALENES; GECETAC; HNPC-13; LATZAV6 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
    DACOSTA, J.M.; PAGÈS, Pere. Balenes i dofins a la Costa Brava: Anècdotes de la gent de mar sobre l'embarrancament de mamífers marins. Figueres: Grau, 1993.
    ISBN 84-885-8904-2
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
    FOLCH i GUILLÈN, Ramon (ed.). Història natural dels Països Catalans. Vol. 13, Amfibis, rèptils i mamífers. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1987.
    ISBN 84-7739-005-3
    FORCADA i NOGUÉS, Jaume. "Cetacis a la Mediterrània occidental: Biologia i conservació". L'Atzavara (1995), núm. 6, p. 24-33.
  • ca  jubarta, n f var. ling. ( DEDANS06 )
    CENTELLES, Jacques. Les dedans de la mer Méditerranée. Nouvelle édition. [Banyuls-sur-Mer]: J. Centelles, 2006.
  • ca  xibarta, n f var. ling. ( GMME )
    DUGUY, Raymond; ROBINEAU, Daniel. Guía de los mamíferos marinos de Europa. Barcelona: Omega, 1987.
    ISBN 84-282-0811-5
  • nc  Megaptera novaeangliae ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  (Borowski 1781) ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  HUW ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  rorcual jorobado ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine à bosse ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  humpback whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Misticets > Balenoptèrids

balena de bec de Sowerby

Cetacis > Odontocets > Zífids

  • ca  balena de bec de Sowerby, n f ( GECETAC; GMME )
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
    DUGUY, Raymond; ROBINEAU, Daniel. Guía de los mamíferos marinos de Europa. Barcelona: Omega, 1987.
    ISBN 84-282-0811-5
  • ca  zifi de Sowerby, n m sin. compl. ( 9526 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
  • ca  zífid de Sowerby, n m sin. compl. ( NMMTERM )
    Noms recollits per l'equip de recerca del TERMCAT, a partir de material inèdit sobre noms de mamífers marins.
  • nc  Mesoplodon bidens ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  (Sowerby 1804) ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  BWW ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  zifio de Sowerby ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine à bec de Sowerby ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  Sowerby's beaked whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Odontocets > Zífids

Nota

  • La denominació zifi correspon a l'adaptació al català del nom de gènere Ziphius, pertanyent a la família dels zífids (com es fa anàlogament en altres noms populars derivats de noms de gènere: per exemple, gerani de Geranium). Cal tenir en compte, però, que no totes les espècies de la família dels zífids pertanyen al gènere Ziphius.
    Per tant, en rigor, per a les espècies dels gèneres Berardius, Hyperoodon, Indopacetus, Mesoplodon iTasmacetus la denominació més adequada és zífid (relacionada amb el nom de família), més que no pas zifi (relacionada amb el nom del gènere Ziphius), per bé que els noms que contenen qualsevol de les dues formes es documenten indistintament.
balena de bec de True

Cetacis > Odontocets > Zífids

  • ca  balena de bec de True, n f ( GECETAC; GMME )
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
    DUGUY, Raymond; ROBINEAU, Daniel. Guía de los mamíferos marinos de Europa. Barcelona: Omega, 1987.
    ISBN 84-282-0811-5
  • ca  zifi de True, n m sin. compl. ( 9526 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
  • ca  zífid de True, n m sin. compl. ( NMMTERM )
    Noms recollits per l'equip de recerca del TERMCAT, a partir de material inèdit sobre noms de mamífers marins.
  • nc  Mesoplodon mirus ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  True 1913 ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  BTW ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  zifio de True ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine à bec de True ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  True's beaked whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Odontocets > Zífids

Nota

  • La denominació zifi correspon a l'adaptació al català del nom de gènere Ziphius, pertanyent a la família dels zífids (com es fa anàlogament en altres noms populars derivats de noms de gènere: per exemple, gerani de Geranium). Cal tenir en compte, però, que no totes les espècies de la família dels zífids pertanyen al gènere Ziphius.
    Per tant, en rigor, per a les espècies dels gèneres Berardius, Hyperoodon, Indopacetus, Mesoplodon iTasmacetus la denominació més adequada és zífid (relacionada amb el nom de família), més que no pas zifi (relacionada amb el nom del gènere Ziphius), per bé que els noms que contenen qualsevol de les dues formes es documenten indistintament.
balena franca àrtica

Cetacis > Misticets > Balènids

  • ca  balena franca àrtica, n f ( DIEC2-E; GEC )
    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS. Diccionari de la llengua catalana [en línia]. 2a ed. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2015.
    <http://dlc.iec.cat/> [Consulta: 16 desembre 2015]
    Gran enciclopèdia catalana. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1981-1983. 15 v.
    ISBN 84-300-5511-8
  • ca  balena, n f sin. compl. ( DGLC )
    FABRA, Pompeu. Diccionari general de la llengua catalana. Barcelona: Llibreria Catalonia, 1932.
  • ca  balena de Groenlàndia, n f sin. compl. ( 9526; GECETAC; GMME )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
    DUGUY, Raymond; ROBINEAU, Daniel. Guía de los mamíferos marinos de Europa. Barcelona: Omega, 1987.
    ISBN 84-282-0811-5
  • ca  balena polar, n f sin. compl. ( GECETAC )
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
  • nc  Balaena mysticetus ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  Linnaeus 1758 ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  BMY ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  ballena de cabeza arqueada ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine du Groenland ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  bowhead whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Misticets > Balènids

balena franca atlàntica

Cetacis > Misticets > Balènids

  • ca  balena franca atlàntica, n f ( DIEC2-E; GEC )
    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS. Diccionari de la llengua catalana [en línia]. 2a ed. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2015.
    <http://dlc.iec.cat/> [Consulta: 16 desembre 2015]
    Gran enciclopèdia catalana. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1981-1983. 15 v.
    ISBN 84-300-5511-8
  • ca  balena basca, n f sin. compl. ( 9526; BICHN45-167; GECETAC; RG112 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
    GRAU, E.; AGUILAR, A.; FILELLA, S. "Cetaceans stranded, captured or sighted in the Spanish coasts during 1976-1979". Butlletí de la Institució Catalana d'Història Natural (1980), núm. 45, p. 167-179. (Secció de Zoologia; 3)
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
    GRABULOSA, Igor. "Els cetacis de les costes empordanesa i selvatana". Revista de Girona (1985), núm. 112, p. 65-68.
  • ca  balena dels bascos, n f sin. compl. ( GECETAC; GMME )
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
    DUGUY, Raymond; ROBINEAU, Daniel. Guía de los mamíferos marinos de Europa. Barcelona: Omega, 1987.
    ISBN 84-282-0811-5
  • ca  balena dels bascs, n f sin. compl. ( 9526 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
  • ca  balena franca, n f sin. compl. ( GECETAC; GMME )
    PASTOR RAMOS, L. Glossary of european cetaceans. Tres Cantos (Madrid): A.N.A.S. Animal Names Archives, 1998. (Therilogikon; 1)
    DUGUY, Raymond; ROBINEAU, Daniel. Guía de los mamíferos marinos de Europa. Barcelona: Omega, 1987.
    ISBN 84-282-0811-5
  • ca  balena franca comuna, n f sin. compl. ( NMMTERM )
    Noms recollits per l'equip de recerca del TERMCAT, a partir de material inèdit sobre noms de mamífers marins.
  • nc  Eubalaena glacialis ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  (Müller 1776) ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  EUG ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  ballena franca ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine de Biscaye ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  northern right whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Misticets > Balènids

balena franca comuna

Cetacis > Misticets > Balènids

  • ca  balena franca comuna, n f ( NMMTERM )
    Noms recollits per l'equip de recerca del TERMCAT, a partir de material inèdit sobre noms de mamífers marins.
  • ca  balena franca del sud, n f sin. compl. ( 9526 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
  • nc  Eubalaena australis ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  Desmoilins 1822 ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  EUA ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  ballena franca austral ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine australe ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  southern right whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Misticets > Balènids

balena franca nana

Cetacis > Misticets > Neobalènids

  • ca  balena franca nana, n f ( GEC )
    Gran enciclopèdia catalana. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1981-1983. 15 v.
    ISBN 84-300-5511-8
  • ca  balena franca pigmea, n f sin. compl. ( NMMTERM )
    Noms recollits per l'equip de recerca del TERMCAT, a partir de material inèdit sobre noms de mamífers marins.
  • ca  balena pigmea, n f sin. compl. ( 9526 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
  • nc  Caperea marginata ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  (Gray 1846) ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  CPM ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  ballena franca pigmea ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine pygmée ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  pygmy right whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Misticets > Neobalènids

balena grisa

Cetacis > Misticets > Escríctids

  • ca  balena grisa, n f ( 9526; DIEC2-E; GEC )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS. Diccionari de la llengua catalana [en línia]. 2a ed. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2015.
    <http://dlc.iec.cat/> [Consulta: 16 desembre 2015]
    Gran enciclopèdia catalana. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1981-1983. 15 v.
    ISBN 84-300-5511-8
  • nc  Eschrichtius robustus ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  (Lilljeborg 1861) ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  GRW ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  ballena gris ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine grise ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  gray whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Misticets > Escríctids

zífid d'Andrew

Cetacis > Odontocets > Zífids

  • ca  zífid d'Andrew, n m ( NMMTERM )
    Noms recollits per l'equip de recerca del TERMCAT, a partir de material inèdit sobre noms de mamífers marins.
  • ca  zifi d'Andrew, n m sin. compl. ( 9526 )
    BROTONS, Josep M. Els cetacis a la mar Balear. Palma: Documenta Balear, 2002. (Quaderns de Natura de les Balears)
    ISBN 84-95694-28-X
  • nc  Mesoplodon bowdoini ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • auct  Andrews 1908 ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • cod  BDW ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • es  zifio de Andrews ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • fr  baleine à bec de Bowdoin ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]
  • en  Andrews' beaked whale ( ASFIS-E; FAOSPEC )
    ASFIS list of species for fishery statistics purposes [en línia]. [S.l.]: Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO, cop. 2015.
    <http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en> [Consulta: 16 desembre 2015]
    JEFFERSON, Thomas A.; LEATHERWOOD, Stephen; WEBBER, Marc A. Marine mammals of the world [en línia]. Rome: United Nations Environment Promgramme. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993.
    <http://www.fao.org/docrep/009/t0725e/t0725e00.htm> [Consulta: 20 gener 2014]

Cetacis > Odontocets > Zífids

Nota

  • La denominació zifi correspon a l'adaptació al català del nom de gènere Ziphius, pertanyent a la família dels zífids (com es fa anàlogament en altres noms populars derivats de noms de gènere: per exemple, gerani de Geranium). Cal tenir en compte, però, que no totes les espècies de la família dels zífids pertanyen al gènere Ziphius.
    Per tant, en rigor, per a les espècies dels gèneres Berardius, Hyperoodon, Indopacetus, Mesoplodon iTasmacetus la denominació més adequada és zífid (relacionada amb el nom de família), més que no pas zifi (relacionada amb el nom del gènere Ziphius), per bé que els noms que contenen qualsevol de les dues formes es documenten indistintament.