escuma formadora de pel·lícula aquosa
escuma formadora de pel·lícula aquosa
Material operatiu
- ca escuma formadora de pel·lícula aquosa, n f
- ca AFFF, n f sigla
- es espuma formadora de película acuosa
- es AFFF sigla
Material operatiu
Definició
Escuma que extingeix un foc mitjançant la formació d'una capa fina protectora de líquid drenat o de gotes de solució escumant sobre la superfície d'un combustible, de manera que n'evita l'evaporació.
Nota
- Sigla formada per les inicials del terme anglès aqueous film forming foam.
escuma polivalent
escuma polivalent
Material operatiu
- ca escuma polivalent, n f
- es espuma polivalente
Material operatiu
Definició
Escuma que pot ser utilitzada contra focs produïts per líquids polars, miscibles amb aigua, i contra focs d'hidrocarburs, no miscibles amb aigua.
escuma química
escuma química
Material operatiu
- ca escuma química, n f
- es espuma química
Material operatiu
Definició
Escuma obtinguda mitjançant la reacció d'una solució àcida sobre una solució alcalina que conté un producte emulsionat.
Nota
- Pels seus efectes corrosius ha deixat d'utilitzar-se. En lloc seu es fa servir l'escuma física.
escumant
escumant
Material operatiu
- ca escumant, n m
- es espumante
Material operatiu
Definició
Mescla d'aigua i escumogen, en proporcions adequades, que s'obté amb la introducció contínua d'escumogen en un flux d'aigua o amb la introducció d'escumogen i d'aigua en un tanc d'emmagatzematge.
escumogen
escumogen
Material operatiu
- ca escumogen, n m
- es espumógeno
Material operatiu
Definició
Concentrat líquid d'agent emulsionant capaç de produir solucions escumants generadores d'escuma.
escumogen antialcohol
escumogen antialcohol
Material operatiu
- ca escumogen antialcohol, n m
- es espumógeno antialcohol
Material operatiu
Definició
Escumogen que pot formar una escuma resistent als líquids polars i que és capaç d'extingir els focs produïts per aquests líquids.
escumogen fluoroproteínic
escumogen fluoroproteínic
Material operatiu
- ca escumogen fluoroproteínic, n m
- es espumógeno fluoroproteínico
Material operatiu
Definició
Escumogen proteínic al qual s'ha afegit un additiu fluorat d'acció superficial, que, a més de formar una capa d'escuma aïllant de l'aire, produeix una pel·lícula sobre la superfície del líquid combustible que en redueix la vaporització, presenta major resistència a la contaminació o degradació que produeixen els hidrocarburs i facilita el desplaçament d'aquesta escuma.
escumogen hidrocarbonat
escumogen hidrocarbonat
Material operatiu
- ca escumogen hidrocarbonat, n m
- es espumógeno hidrocarbonado
Material operatiu
Definició
Escumogen sintètic constituït bàsicament per un agent tensioactiu hidrocarbonat l'escuma resultant del qual pot utilitzar-se com a humectant en focs de classe A, o com a emulsionant en focs de classes A i B.
escumogen multiexpansió
escumogen multiexpansió
Material operatiu
- ca escumogen universal, n m
- ca escumogen multiexpansió, n m sin. compl.
- es espumógeno universal
Material operatiu
Definició
Escumogen que pot ser emprat eficaçment amb qualsevol tipus de generador d'escuma.
escumogen polivalent
escumogen polivalent
Material operatiu
- ca escumogen polivalent, n m
- es espumógeno polivalente
Material operatiu
Definició
Escumogen que pot formar una escuma capaç d'extingir focs de líquids polars i focs de líquids no polars.
