Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

ab intestato - Diccionari de locucions i expressions llatines de l’àmbit parlamentari

Parlament de Catalunya. Departament d’Assessorament Lingüístic

Presentació
  • la  ab intestato, adv
  • ca  abintestat, adv
  • ca  sense haver fet testament, adv
  • ca  sense testament, adv
  • es  ab intestato, adv
  • es  sin haber hecho testamento, adv
  • es  sin testamento, adv

Definició
Significat literal: Sense haver fet testament.

Nota

  • Expressió habitual del dret de successions. S'aplica a la normativa que regula la successió quan el causant no ha fet testament.
    Exemple: Si hi ha diversos fills o descendents hereus de l'hereu premort ab intestato, l'heretant en pot escollir un.
    També és possible l'ús adjectiu d'aquesta locució.
    Exemple: El gran canvi que s'ha fet fa referència a la successió intestada en relació amb aquesta cinquena crida, que ha estat objecte de modificació en via de tràmit parlamentari, perquè, certament també, com ha explicat la consellera, naixia amb una distribució per terços i finalment, en aquesta tramitació parlamentària, les herències ab intestato que puguin rebre les administracions es repartiran en un 50%.