Back to top
  • ca  gol, n m
  • es  gol
  • es  tanto
  • fr  but
  • en  goal

Esports de pilota

Definició
Acció i efecte d'introduir la pilota o la bola a una porteria fins a traspassar totalment la línia de gol.
  • ca  gol d'or, n m
  • ca  mort sobtada [POLO] [HANDBOL], n f sin. compl.
  • es  gol de oro
  • es  muerte súbita [POLO] [HANDBOL]
  • fr  but d'or
  • fr  prolongation à but unique
  • en  golden goal
  • en  sudden death [POLO] [HANDBOL]

Esports de pilota

Definició
Sistema de desempat de determinades competicions consistent a prorrogar un partit durant un temps màxim establert fins que un dels dos equips marca un gol, que li atorga la victòria.

Nota

  • El gol marcat durant el gol d'or es denomina també gol d'or.
  • ca  gol d'or, n m
  • es  gol de oro
  • fr  but d'or
  • en  golden goal

Esports de pilota

Definició
Gol marcat durant la pròrroga del gol d'or.
  • ca  gol fantasma, n m
  • es  gol fantasma
  • fr  but imaginaire

Futbol

Definició
Gol concedit per l'àrbitre tot i no haver-hi constància que la pilota hagi traspassat totalment la línia de gol.
  • ca  gol olímpic, n m
  • es  gol olímpico
  • fr  but de corner direct

Futbol

Definició
Gol marcat de manera directa per mitjà d'un servei de córner.
  • ca  golejada, n f
  • es  goleada
  • fr  carton

Esports de pilota

Definició
Acció i efecte de marcar molts gols a un equip en el transcurs d'un partit.
golejador -a golejador -a

Esports de pilota

  • ca  golejador -a, n m, f
  • es  goleador
  • fr  buteur
  • fr  marqueur
  • en  scorer

Esports de pilota

Definició
Jugador que es caracteritza per la seva capacitat de marcar molts gols.
  • ca  gom son, n m
  • ca  mà d'os, n f sin. compl.
  • es  gom son
  • es  mano de oso

Taekwondo

Definició
Arma natural de defensa corresponent al palmell de la mà amb els dits doblegats.
  • ca  goma, n f
  • ca  recobriment, n m
  • es  goma
  • es  recubrimiento
  • fr  plaque
  • fr  revêtement
  • en  covering rubber

Tennis de taula

Definició
Revestiment d'una o totes dues cares de la fulla d'una pala format per una o dues capes de goma o cautxú.

Nota

  • Segons el reglament la goma ha de ser negra en una cara de la fulla i vermella a l'altra.
goma antitopspin goma antitopspin

Tennis de taula

  • ca  goma antitopspin, n f
  • es  goma antitopspin
  • fr  revêtement anti top-spin
  • en  antitopspin rubber

Tennis de taula

Definició
Goma llisa d'una pala que s'utilitza per a evitar l'adherència de la pilota.