malaltia de transmissió sexual
malaltia de transmissió sexual
Patologies sexuals i reproductives
- ca malaltia de transmissió sexual, n f
- ca infecció de transmissió sexual, n f sin. compl.
- ca ITS, n f sigla
- ca MTS, n f sigla
- es enfermedad de transmisión sexual, n f
- es enfermedad venérea, n f sin. compl.
- es infección de transmisión sexual, n f sin. compl.
- es ETS, n f sigla
- es ITS, n f sigla
- fr maladie sexuellement transmissible, n f
- fr infection sexuellement transmissible, n f sin. compl.
- fr infection transmissible sexuellement, n f sin. compl.
- fr maladie vénérienne, n f sin. compl.
- fr IST, n f sigla
- fr ITS, n f sigla
- fr MST, n f sigla
- en sexually transmitted disease, n
- en sexually transmitted infection, n sin. compl.
- en venereal disease, n sin. compl.
- en STD, n sigla
- en STI, n sigla
- en VD, n sigla
Patologies sexuals i reproductives
Definició
Malaltia infecciosa que es contreu per contacte sexual.
massatge perineal
massatge perineal
Embaràs, part i postpart
- ca massatge perineal, n m
- es masaje perineal, n m
- fr massage périnéal, n m
- fr massage du périnée, n m sin. compl.
- en perineal massage, n
Embaràs, part i postpart
Definició
Tècnica de preparació per al part que permet augmentar l'elasticitat dels músculs del perineu i afavorir la circulació sanguínia de la zona.
Nota
- 1. El massatge perineal redueix la probabilitat d'esquinçaments durant el part i la necessitat de practicar una episiotomia.
- 2. S'aconsella practicar aquest massatge com a mínim dos cops per setmana a partir de la setmana 34 d'embaràs.
mastitis
mastitis
Patologies de l'aparell reproductor
- ca mastitis, n f
- es mastitis, n f
- fr mastite, n f
- en mastitis, n
Patologies de l'aparell reproductor
Definició
Inflamació de la glàndula mamària.
Nota
- La mastitis sol estar produïda per una infecció al teixit mamari associada sovint al període de lactància, però també es pot manifestar en altres situacions no infeccioses, entre les quals destaca el càncer de mama.
medicina reproductiva
medicina reproductiva
Medicina reproductiva
- ca medicina reproductiva, n f
- es medicina reproductiva, n f
- fr médecine de la reproduction, n f
- en reproductive medicine, n
Medicina reproductiva
Definició
Especialitat clínica i quirúrgica que s'ocupa de la morfologia, fisiologia, bioquímica i patologia de la reproducció en l'ésser humà, així com dels problemes biològics i mèdics de la fertilitat i la lactància.
Nota
- La medicina reproductiva inclou la inducció de l'ovulació, el diagnòstic d'infertilitat o de la pèrdua d'embaràs recurrent, així com les tècniques de reproducció assistida.
menarquia
menarquia
Aparell reproductor
- ca menarquia, n f
- es menarquia, n f
- es menarca, n f sin. compl.
- es menarquía, n f sin. compl.
- fr ménarche, n f
- en menarche, n
Aparell reproductor
Definició
Aparició de la primera menstruació.
Nota
- La menarquia està condicionada per factors racials, ambientals i socials i se sol produir entre els 12 i els 14 anys, com a mitjana.
menopausa
menopausa
Aparell reproductor
- ca menopausa, n f
- es menopausia, n f
- fr ménopause, n f
- en menopause, n
Aparell reproductor
Definició
Desaparició definitiva de la menstruació, després de 12 mesos consecutius sense tenir-la com a conseqüència del cessament de les ovulacions.
Nota
- 1. La menopausa acostuma a aparèixer entre els 45 i els 55 anys, però també pot fer-ho abans o després d'aquesta edat. Si es presenta abans dels 40 anys es considera menopausa prematura i si es dona a partir dels 55 anys, menopausa tardana.
- 2. La cirurgia d'extirpació dels ovaris pot provocar la menopausa de manera immediata i alguns tractaments com la quimioteràpia poden afavorir-ne l'aparició abans de l'edat habitual.
menstruació
menstruació
Aparell reproductor
- ca menstruació, n f
- ca fluix menstrual, n m sin. compl.
- ca regla, n f sin. compl.
- es menstruación, n f
- es regla, n f sin. compl.
- fr menstruation, n f
- fr règles, n f pl sin. compl.
- en menstruation, n
- en menses, n sin. compl.
Aparell reproductor
Definició
Fluix hemàtic procedent de la cavitat uterina que es produeix periòdicament en les dones sanes en edat reproductiva seguint el cicle menstrual.
Nota
- 1. La menstruació és el resultat de l'eliminació de la capa superficial funcional de l'endometri, com a resposta a la privació d'estrògens i progesterona després de la regressió del cos luti. Aquesta pèrdua de sang es produeix 14 dies després de l'ovulació, a intervals de 25-35 dies (com a norma, cada 28).
- 2. La menstruació té lloc des de la pubertat fins a la menopausa. La primera menstruació, condicionada per factors racials, ambientals i socials, es produeix entre els 12 i els 14 anys, i finalitza amb la menopausa, que aproximadament té lloc entre els 45-50 anys.
menstruació dolorosa
menstruació dolorosa
Patologies de l'aparell reproductor
- ca dismenorrea, n f
- ca algomenorrea, n f sin. compl.
- ca dolor menstrual, n m sin. compl.
- ca menstruació dolorosa, n f sin. compl.
- es dismenorrea, n f
- es algomenorrea, n f sin. compl.
- es dolor menstrual, n m sin. compl.
- es menstruación dolorosa, n f sin. compl.
- fr algoménorrhée, n f
- fr dysménorrhée, n f
- fr douleur menstruelle, n f sin. compl.
- fr menstruation douloureuse, n f sin. compl.
- en dysmenorrhea, n
- en algomenorrhea, n sin. compl.
- en dysmenorrhoea, n sin. compl.
- en painful menstruation, n sin. compl.
Patologies de l'aparell reproductor
Definició
Dolor que acompanya la menstruació.
metrorràgia
metrorràgia
Patologies de l'aparell reproductor
- ca metrorràgia, n f
- es metrorragia, n f
- fr métrorragie, n f
- en metrorrhagia, n
Patologies de l'aparell reproductor
Definició
Hemorràgia irregular i patològica procedent de l'úter, amb independència del cicle menstrual.
micosi genital
micosi genital
Patologies de l'aparell reproductor
- ca micosi genital, n f
- es micosis genital, n f
- fr mycose génitale, n f
- en genital mycosis, n
Patologies de l'aparell reproductor
Definició
Malaltia infecciosa de l'aparell genital causada per fongs.
Nota
- La micosi genital més freqüent és la candidosi, causada per Candida albicans.
