Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

connexió - Lèxic de transport turístic

Presentació
  • ca  connexió, n f
  • ca  correspondència sin. compl.
  • ca  transbord sin. compl.
  • oc  correspondéncia
  • oc  conexion, transbordament sin. compl.
  • es  conexión
  • es  correspondencia
  • es  transbordo
  • es  trasbordo
  • fr  correspondance
  • fr  transbordement
  • en  connection
  • en  transfer
  • en  transshipment
  • de  Anschluss
  • de  Umsteigen
  • de  Verbindung
  • co  currispundenze
  • co  trasburdera
  • gl  conexión
  • gl  combinación sin. compl.
  • gl  transbordo sin. compl.
  • lad  coinzidenza
  • lad  coliament sin. compl.
  • lad  conescion sin. compl.
  • rup  ligâturâ
  • srd  currispondèntzia
  • srd  cumbinatzione de mèdios sin. compl.

Definició
Combinació de mitjans de transport en un punt determinat d'un viatge.

Nota

  • Pot ser una combinació entre diferents mitjans de transport (avió-tren, per exemple) o entre un mateix mitjà (tren-tren). Transbord és més propi del transport marítim (aleshores correspon a l'equivalència anglesa transshipment) i del transport ferroviari, i connexió i correspondència són més usuals en el transport aeri.