binary code
binary code
- oc còdi binari, n m
- oc còde binari, n m den. desest.
- ca còde binari, n m
- ca codi binari, n m
- es código binario
- fr code binaire
- en binary code
Definició
Codi en què el joc de caràcters d'origen està format per lletres, nombres o símbols i el joc de caràcters resultant, per cadenes de nombres de base dos, generalment 0 i 1.
binary signal
binary signal
- oc senhal binari, n m
- ca senyal binari, n m
- es señal binaria
- fr signal binaire
- en binary signal
Definició
Senhal numeric qu'emmagazina d'informacion en prendre doas valors diferentas, generalament 0 e 1.
Senyal digital que emmagatzema informació prenent dos valors diferents, generalment 0 i 1.
biocomputer science
biocomputer science
- oc bioinformatica, n f
- ca bioinformàtica, n f
- es bioinformática
- fr bioinformatique
- en biocomputer science
Definició
Informatica aplicada a la biotecnologia amb l'objectiu de crear, de modificar o de melhorar lo rendement de produches e d'organismes vegetals.
Informàtica aplicada a la biotecnologia amb l'objectiu de crear, de modificar o de millorar el rendiment de productes i d'organismes vegetals.
biocomputer specialist
biocomputer specialist
- oc bioinformatician -a, n m, f
- ca bioinformàtic -a, n m, f
- es bioinformático
- fr bioinformaticien
- en biocomputer specialist
Definició
Persona especialitzada en l'aplicació de tècniques informàtiques a la biotecnologia.
biotechnology
biotechnology
- oc biotecnologia, n f
- ca biotecnologia, n f
- es biotecnología
- fr biotechnologie
- en biotechnology
Definició
Ensems de tecnicas que permeton de crear, de modificar o de melhorar lo rendement de productes e d'organismes vegetals, per mejan de la transferéncia d'una porcion especifica d'ADN d'un organisme a un autre.
Conjunt de tècniques que permeten de crear, de modificar o de millorar el rendiment de productes i d'organismes vegetals, mitjançant la transferència d'una porció específica d'ADN d'un organisme a un altre.
biotelemetry
biotelemetry
- oc biotelemetria, n f
- ca biotelemetria, n f
- es biotelemetría
- fr biotélémétrie
- en biotelemetry
Definició
Enregistrament, per mejan de sistèmas electronics, de donadas fisiologicas de pacients que son luènh d'un centre medical.
Enregistrament, per mitjà de sistemes electrònics, de dades fisiològiques de pacients que estan lluny d'un centre mèdic.
bit
bit
- oc bit, n m
- ca bit, n m
- es bit
- fr bit
- en bit
Definició
Unitat minimala de mesura del contengut informatiu d'un messatge transmés per un sistema informatic o un sistèma de telecomunicacions, qu'equival a causir una possibilitat de doas, 0 e 1.
Unitat mínima de mesura del contingut informatiu d'un missatge transmès per un sistema informàtic o un sistema de telecomunicacions, equivalent a triar una possibilitat entre dues, 0 i 1.
Nota
- Bit es un acronim de l'anglés binary digit. Se sòl pas abreujar quand es emplegat isolat; quand interven dins la formacion d'autras abreviacions, se pòt emplegar bit o b.
- Bit s un acrnim de l'angls binary digit. No se sol abreujar quan s'usa alladament; quan interv en la formaci d'altres abreviacions, tant s'usa bit com b.
bit per second
bit per second
- oc bit per segonda, n m
- ca bit per segon, n m
- es bit por segundo
- fr bit par seconde
- en bit per second
Definició
Unitat de mesura del flux d'informacion que se transmet per un sistèma informatic o per un sistèma de telecomunicacions cada segonda.
Unitat de mesura del flux d'informació que es transmet per un sistema informàtic o per un sistema de telecomunicacions cada segon.
Nota
- Se sòl abreujar internacionalament jos la forma bps. Son tanben possiblas las variantas b/s e bit/s, en acòrdi amb la tradicion d'emplegar la barra dins la creacion de formas abreujadas d'unitats que s'i meton en relacion doas variablas.
- Se sol abreujar internacionalment amb la forma bps. Tamb sn possibles les alternatives b/s i bit/s, d'acord amb la tradici d'usar la barra en la creaci de formes abreujades d'unitats en qu es posen en relaci dues variables.
bitmap
bitmap
- oc mapa de bits, n f
- ca mapa de bits, n m
- es bitmap
- es mapa de bits
- fr mappe de bits
- en bitmap
Definició
Representacion d'un imatge grafic compausada per de bits.
Representació d'una imatge gràfica composta per bits.
Nota
- Los fichièrs que contenon de mapas de bits se pòdon identificar gràcias a l'extension bmp.
- Els fitxers que contenen mapes de bits s'identifiquen amb l'extensió bmp.
black hat hacker
black hat hacker
- oc pirata, n m, f
- ca pirata, n m, f
- es pirata
- fr braqueur informatique
- fr pirate
- en black hat hacker
- en cracker
Definició
Persona que s'introdusís illegalament dins un sistèma informatic amb volontat d'i produire de prejudicis o de n'obtenir de profièches.
Persona que s'introdueix il·legalment en un sistema informàtic amb la voluntat de produir-hi un perjudici o de treure'n un profit.
Nota
- Abitualament, lo tèrme pirata es completat amb l'adjectiu informatic dins los emplecs que l'ambigüitat lexicala d'aquesta unitat pòt portar l a una interpretacion inadequada.
- Habitualment, el terme pirata es complementa amb l'adjectiu informtic en aquells usos en qu l'ambigitat lxica d'aquesta unitat pot donar lloc a una interpretaci inadequada.
