Back to top
  • ca  piragüista, n m, f
  • ca  palista, n m, f sin. compl.
  • es  palista
  • es  piragüista
  • fr  canoéiste
  • fr  pagayeur
  • en  canoeist
  • en  paddler

Piragüisme

Definition
Esportista que practica el piragüisme.
  • ca  piragüista d'equip, n m, f
  • es  palista de equipo

Piragüisme

Definition
Piragüista d'una tripulació de més d'un membre.
  • ca  piragüista individual, n m, f
  • es  palista individual

Piragüisme

Definition
Piragüista d'una tripulació d'un sol membre.
  • ca  piragüístic -a, adj
  • es  piragüístico

Piragüisme

Definition
Relatiu o pertanyent al piragüisme.
  • ca  piscina d'entrenament, n f
  • es  foso de entrenamiento
  • fr  bassin d'entraînement
  • en  rowing tank

Rem

Definition
Piscina de xamfrans arrodonits, amb cabal d'aigua en circulació i sovint amb miralls en una paret per a corregir els moviments, que s'utilitza per a exercitar-se en l'estropada.

Note

  • La piscina d'entrenament conté una màquina de rem.
  • ca  camp de regata, n m
  • ca  àrea de regata, n f sin. compl.
  • ca  canal de regata, n m sin. compl.
  • ca  pista de regata [REM], n f sin. compl.
  • es  área de regata
  • es  campo de regatas
  • es  canal de regatas
  • es  pista de regatas [REM]
  • fr  aire de régate
  • fr  bassin d'aviron [REM]
  • fr  champ de courses
  • fr  zone de course
  • en  course area
  • en  regatta area

Esports nàutics

Definition
Sector d'una àrea de competició dintre el qual es desenvolupa una regata.
  • ca  pla d'aigua, n m
  • es  plano de agua
  • fr  plan d'eau
  • en  stretch of water

Rem

Definition
Superfície d'un llac, un canal o una altra massa d'aigua que s'utilitza com a camp de regata.
  • ca  pla de flotació, n m
  • es  plano de flotación

Piragüisme

Definition
Secció del buc d'una piragua corresponent al pla delimitat per la línia de flotació de cada costat.
  • ca  pla de la porta, n m
  • es  plano de la puerta
  • fr  plan de la porte
  • en  gate line

Piragüisme

Definition
Pla imaginari delimitat pels pals d'una porta, que el piragüista ha de travessar amb el cos per a franquejar-la.
  • ca  pla de regata, n m
  • es  plan de regata
  • fr  plan de régate
  • en  game plan

Rem

Definition
Conjunt d'instruccions relatives a la tàctica que l'entrenador dona a la tripulació d'un bot de rem per a una cursa determinada.