Go back to the list of Online Dictionaries

Instruments musicals (treball)

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  rabec, n m
  • ca  rebab, n m
  • es  rabel
  • fr  rebec
  • en  rebec

Instruments musicals

Definition
Antic instrument músic d'arquet, antecessor del violí.
  • ca  rabec, n m
  • ca  rebab, n m
  • es  rabel
  • fr  rebec
  • en  rebec

Instruments musicals

Definition
Antic instrument músic d'arquet, antecessor del violí.
  • ca  reclam de xeremies, n m
  • ca  xeremia bessona, n f sin. compl.
  • ca  xeremia doble, n f sin. compl.
  • es  albogue
  • es  caramillo doble
  • es  zampoña de dos cañas

Instruments tradicionals catalans

Definition
Instrument de vent de llengüeta senzilla, que està format per dos tubs de canya lligats pels dos extrems i que són d'igual mesura, mateix nombre de forats (quatre) i col·locats a la mateixa altura i amb una llengüeta cada tub.
  • ca  redoblant, n m
  • es  redoblante
  • fr  caisse roulante
  • en  long drum
  • en  tenor drum

Instruments musicals

Definition
Tambor proveït de bordons usat en les bandes militars.
  • ca  joc, n m
  • ca  registre, n m
  • es  juego
  • es  registro
  • fr  registre
  • en  register

Parts i accessoris dels instruments

Definition
joc: Conjunt de tubs de l'orgue que formen una sèrie completa del mateix timbre.

registre: Peça movible d'un orgue o harmònium per mitjà de la qual s'accedeix a diferents timbres de sons.
  • ca  requint, n m
  • es  requinto
  • fr  clarinette à sons très aigus
  • en  sopranino clarinet

Instruments musicals

Definition
Clarinet petit de to més agut que l'ordinari, que s'usa a les bandes de música.
  • ca  riscle, n m
  • es  aro
  • es  costado
  • fr  éclisse
  • en  rib

Parts i accessoris dels instruments

Definition
Peça prima de fusta que uneix la tapa i el fons de la caixa harmònica de diversos instruments de tecla o de corda.
  • ca  cantiret, n m
  • ca  filomena, n f sin. compl.
  • ca  rossinyol, n m sin. compl.
  • es  cantarillo
  • es  filomena
  • fr  flageolet d'oiseau

Instruments tradicionals catalans

  • ca  rotlle de campanetes, n m
  • es  rueda
  • fr  roue à clochettes, n f

Instruments musicals

Definition
Roda voltada de campanetes que en certes diades es toca en algunes esglésies al moment de l'elevació.