Back to top

Neoloteca

Presentation

Full records of the terms standardized by TERMCAT's Supervisory Council.

  • ca  vaiu, n m
  • es  vayu, n m
  • en  vayu, n
  • sa  vāyu, n m

Filosofia > Ioga

Definition
Cadascun dels aires vitals en què es divideix el prana, els quals regulen les diferents funcions del cos.

Note

  • 1. Hi ha cinc vaius principals: l'ascendent, situat vora la punta del nas (prāa-vāyu); el descendent, que surt per l'anus (apāna-vāyu); el que circula per la zona del llombrígol, que s'encarrega de la digestió (samāna-vāyu); el difús, que circula per tot el cos (vyāna-vāyu), i el que circula per la gola i puja cap amunt (udāna-vāyu).
  • 2. La forma vaiu prové del sànscrit vāyu, que significa 'vent', 'aire'.
vajràssana vajràssana

Filosofia > Ioga

  • ca  postura del diamant, n f
  • ca  vajràssana, n m sin. compl.
  • es  postura del diamante, n f
  • es  postura del rayo, n f
  • es  postura diamantina, n f
  • en  thunderbolt pose, n
  • sa  vajrāsana, n n

Filosofia > Ioga

Definition
Postura en què el iogui es manté agenollat a terra assegut sobre els talons, lleugerament separats, i amb el tronc i el cap rectes en posició vertical.

Note

  • 1. La postura del diamant, generalment amb una mudrà, se sol adoptar com a postura de meditació o de pranaiama.
  • 2. La forma vajràssana prové del sànscrit vajrāsana, denominació constituïda pels formants vajra 'diamant' i āsana 'postura'.
virabhadràssana virabhadràssana

Filosofia > Ioga

  • ca  postura del guerrer, n f
  • ca  virabhadràssana, n m
  • es  postura del guerrero, n f
  • en  warrior pose, n
  • sa  vīrabhadrāsana, n n

Filosofia > Ioga

Definition
Postura en què el iogui es manté dret, amb una cama flexionada cap endavant en angle recte i l'altra estirada cap enrere, amb el tronc dret i els braços estirats a banda i banda horitzontalment.

Note

  • 1. La definició anterior s'identifica sovint amb la forma postura del guerrer II. La postura del guerrer també es pot executar de la mateixa manera, però mantenint els braços estirats enlaire (postura del guerrer I), o bé amb el iogui dret, aguantant-se sobre una cama i amb l'altra cama, el tronc i els braços estirats formant una línia recta paral·lela a terra (postura del guerrer III).
  • 2. La denominació sànscrita vīrabhadrāsana està constituïda pels formants vīrabhadra (Vīrabhadra, nom propi d'una forma ferotge del déu Xiva) i āsana 'postura'.
viràssana viràssana

Filosofia > Ioga

  • ca  postura de l'heroi, n f
  • ca  viràssana, n m sin. compl.
  • es  postura del héroe, n f
  • en  hero pose, n
  • sa  vīrāsana, n n

Filosofia > Ioga

Definition
Postura en què el iogui es manté agenollat a terra assegut entre els talons, separats a banda i banda dels malucs, i amb el tronc i el cap rectes en posició vertical.

Note

  • 1. La postura de l'heroi se sol adoptar com a postura de meditació o de pranaiama.
  • 2. La forma viràssana prové del sànscrit vīrāsana, denominació constituïda pels formants vīra 'heroi' i āsana 'postura'.
vixudha-txakra vixudha-txakra

Filosofia > Ioga

  • ca  txakra de la gola, n m
  • ca  cinquè txakra, n m sin. compl.
  • ca  vixudha-txakra, n m sin. compl.
  • es  chakra de la garganta, n m
  • es  quinto chakra, n m
  • en  fifth chakra, n
  • en  throat chakra, n
  • sa  viśuddha-cakra, n m
  • sa  viśuddhi-cakra, n m

Filosofia > Ioga

Definition
Txakra situat a l'altura de la gola.

Note

  • 1. El txakra de la gola està relacionat amb la glàndula tiroide i s'associa, entre altres coses, a la capacitat de comunicació, la creativitat i la puresa. Es relaciona amb l'èter. S'identifica amb el color blau i se sol representar amb una flor de lotus de color blanc de setze pètals de color violeta clar.
  • 2. La denominació vixudha-txakra prové del sànscrit viśuddha-cakra, denominació constituïda pels formants viśuddha 'pur' i cakra 'roda, cercle, txakra'.
vriksàssana vriksàssana

Filosofia > Ioga

  • ca  postura de l'arbre, n f
  • ca  vriksàssana, n m sin. compl.
  • es  postura del árbol, n f
  • en  tree pose, n
  • sa  vṛkṣāsana, n n

Filosofia > Ioga

Definition
Postura en què el iogui es manté dret, aguantant-se sobre una cama, amb l'altra cama doblegada i el peu recolzat sobre la part interna de la cuixa de la cama estirada, i amb les mans juntes per sobre del cap.

Note

  • La forma vriksàssana prové del sànscrit vkāsana, denominació constituïda pels formants vka 'arbre' i āsana 'postura'.