04 Gimnàstica
- ca manca de ritme, n f
- es falta de ritmo
- fr manque de rythme
- en lack of rhythm
04 Gimnàstica
Definición
10 Esports aquàtics > 03 Salts
- ca manca de verticalitat, n f
- es falta de verticalidad
- fr cassé
- en bick
- en non-vertical position
10 Esports aquàtics > 03 Salts
Definición
Nota
- La manca de verticalitat es penalitza amb una deducció de punts.
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
- ca manró, n m
- ca ganxo elevat, n m sin. compl.
- ca mandró, n m sin. compl.
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
Definición
01 Conceptes generals de l'esport
- ca empunyadura, n f
- ca puny, n m
- ca creueta [PIRAGÜISME], n f sin. compl.
- ca galló [REM], n m sin. compl.
- ca mànec, n m sin. compl.
- es cruceta [PIRAGÜISME]
- es empuñadura
- es guión [REM]
- es mango
- es puño
- fr flèche [BILLAR]
- fr manche
- fr poignée
- en grip
- en handle
- en hilt
- en shaft
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Nota
- Per exemple, en esgrima són empunyadures l'empunyadura francesa i l'empunyadura ortopèdica.
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca mànec anatòmic, n m
- es mango anatómico
- fr manche anatomique
- en anatomical handle
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definición
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca mànec còncau, n m
- es mango cóncavo
- fr manche concave
- en concave handle
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definición
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca mànec cònic, n m
- es mango cónico
- fr manche conique
- en conic handle
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definición
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca mànec japonès, n m
- es mango japonés
- fr manche japonais
- en Japanese handle
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definición
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca mànec recte, n m
- es mango recto
- fr manche droit
- en straight handle
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definición
11 Esports nàutics
- ca mànega, n f
- es manga
- fr bau
- fr largeur
- en beam
11 Esports nàutics