cansancio mental
cansancio mental
Clínica
- ca fatiga mental, n f
- ca esgotament mental, n m sin. compl.
- oc esgotament mentau, n m
- es cansancio mental, n m
- es fatiga mental, n f
- fr épuisement mental, n m
- gl esgotamento mental, n m
- gl fatiga mental, n f
- pt exaustão mental, n f
- pt fadiga mental, n f
- ptBR cansaço mental, n m
- ptBR esgotamento mental, n m
- en mental exhaustion, n
- nl mentale uitputting, n
- nl mentale vermoeidheid, n
- eu akidura mental, n
- ar إرهاق ذهني / إجهاد ذهني
Clínica
Definición
Fatiga caracteritzada per un estat de saturació mental en què es manifesten una sèrie de símptomes psíquics i físics molt diversos, com ara estrès, irritabilitat, ansietat, depressió, desconcentració, cefalea, malestar digestiu o parestèsies a les extremitats.
cánula nasal
cánula nasal
Tractament
- ca ulleres nasals, n f pl
- ca cànula nasal, n f sin. compl.
- oc mericles nasaus, n m pl
- es cánula nasal, n f
- es gafas nasales, n f pl
- fr pinces nasales, n f pl
- gl cánula nasal, n f
- pt cânula nasal, n f
- en nasal cannula, n
- en nasal prongs, n pl
- nl neusbril, n
- nl zuurstofbril, n
- eu sudur-kanula, n
- ar قنية الأنف
- ar نظارة الأنف
Tractament
Definición
Instrument utilitzat per a fluxos d'oxigen reduïts que consta de dos tubs petits flexibles que s'introdueixen a l'entrada de les fosses nasals.
cápsida
cápsida
Etiopatogènia
- ca càpsida, n f
- oc capsida, n f
- es cápsida, n f
- es cápside, n f
- fr capside, n f
- gl cápside, n f
- ptPT cápside, n f
- ptBR capsíde, n f
- ptBR capsídeo, n f
- en capsid, n
- nl capside, n
- nl eiwitmantel, n
- eu kapside, n
- ar قفيصة
Etiopatogènia
Definición
Coberta proteica formada per capsòmers que protegeix l'àcid nucleic d'un virus.
Nota
- La càpsida pot tenir una simetria helicoidal o cúbica.
cápside
cápside
Etiopatogènia
- ca càpsida, n f
- oc capsida, n f
- es cápsida, n f
- es cápside, n f
- fr capside, n f
- gl cápside, n f
- ptPT cápside, n f
- ptBR capsíde, n f
- ptBR capsídeo, n f
- en capsid, n
- nl capside, n
- nl eiwitmantel, n
- eu kapside, n
- ar قفيصة
Etiopatogènia
Definición
Coberta proteica formada per capsòmers que protegeix l'àcid nucleic d'un virus.
Nota
- La càpsida pot tenir una simetria helicoidal o cúbica.
carga antigénica
carga antigénica
Prevenció
- ca càrrega antigènica, n f
- oc carga antigenica, n f
- es carga antigénica, n f
- fr charge antigénique, n f
- gl carga antixénica, n f
- ptPT carga antigénica, n f
- ptBR carga antigênica, n f
- en antigenic load, n
- nl antigeenhoeveelheid, n
- nl antigeenlading, n
- nl antigenhoeveelheid, n
- nl antigenlading, n
- nl hoeveelheid antigeen, n
- nl hoeveelheid antigen, n
- eu antigeno-karga, n
- eu karga antigeniko, n
- ar حمل مستضدي
Prevenció
Definición
Quantitat d'antigen que conté una vacuna.
carga viral
carga viral
Diagnòstic
- ca càrrega viral, n f
- ca càrrega vírica, n f
- oc carga virau, n f
- oc carga virica, n f
- es carga viral, n f
- es carga vírica, n f
- fr charge virale, n f
- gl carga viral, n f
- gl carga vírica, n f
- pt carga viral, n f
- en viral burden, n
- en viral load, n
- nl hoeveelheid virus, n
- nl virushoeveelheid, n
- nl viruslading, n
- eu birus-karga, n
- eu karga biriko, n
- ar حمولة فيروسية
Diagnòstic
Definición
Quantitat d'unitats víriques per mil·límetre cúbic que hi ha en un fluid orgànic.
carga vírica
carga vírica
Diagnòstic
- ca càrrega viral, n f
- ca càrrega vírica, n f
- oc carga virau, n f
- oc carga virica, n f
- es carga viral, n f
- es carga vírica, n f
- fr charge virale, n f
- gl carga viral, n f
- gl carga vírica, n f
- pt carga viral, n f
- en viral burden, n
- en viral load, n
- nl hoeveelheid virus, n
- nl virushoeveelheid, n
- nl viruslading, n
- eu birus-karga, n
- eu karga biriko, n
- ar حمولة فيروسية
Diagnòstic
Definición
Quantitat d'unitats víriques per mil·límetre cúbic que hi ha en un fluid orgànic.
casete
casete
Diagnòstic
- ca casset, n f
- oc caisheta, n f
- oc cassette, n f
- es casete, n m
- fr cassette, n f
- gl casete, n f
- ptPT cassete, n f
- ptBR cassete, n m
- en cassette, n
- nl cassette, n
- eu kasete, n
- ar كاسيت
Diagnòstic
Definición
Peça rectangular de plàstic utilitzada en les proves de determinació ràpida d'anticossos IgG i IgM contra el SARS-CoV-2 en sang total, sèrum o plasma.
casirivimab
casirivimab
Principis actius
- ca casirivimab, n m
- oc casirivimab, n m
- es casirivimab, n m
- fr casirivimab, n m
- gl casirivimab, n m
- ptPT casirivimab, n m
- ptBR casirivimabe, n m
- en casirivimab, n
- nl casirivimab, n
- eu kasiribimab, n
- ar كازيريفيماب
- CAS 2415933-42-3
Principis actius
Definición
Fàrmac en investigació, amb efecte neutralitzant i antivíric, que s'uneix a la superfície de la proteïna S del SARS-CoV-2 per a evitar que el virus infecti la cèl·lula hoste.
Nota
- 1. El casirivimab és un anticòs monoclonal que està en procés d'avaluació com a possible tractament, en combinació amb l'imdevimab, per a la COVID-19. És d'origen biotecnològic.
- 2. La denominació casirivimab és la forma catalana corresponent a la DCI.
caso
caso
Epidemiologia
- ca cas, n m
- oc cas, n m
- es caso, n m
- fr cas, n m
- gl caso, n m
- pt caso, n m
- en case, n
- nl geval, n
- eu kasu, n
- ar حالة
Epidemiologia
Definición
Persona que, en una població o un grup d'estudi, pateix una determinada malaltia, trastorn o problema de salut.
.
.
